BritBox dostarcza programy BBC i iTV do amerykańskiej publiczności - wiele z nich tego samego dnia, co w Wielkiej Brytanii |

Jaki Film Można Zobaczyć?
 

Gdzie streamować:

Coronation Street

Obsługiwane przez Reelgood

Trzy najpopularniejsze programy telewizyjne w Wielkiej Brytanii - większe niż Doktor Kto , większy niż Poldark , większy niż programy w USA, takie jak Opowieść podręcznej i Fargo - to długo działające, półgodzinne mydła. Coronation Street i Emmerdale w telewizji interaktywnej i EastEnders w BBC One, z których każdy emituje wiele odcinków w tygodniu, rutynowo składają się na większość lub wszystkie 10 najczęściej oglądanych programów tygodnia między nimi trzema.



Najlepszym sposobem na rozpoczęcie oglądania telenoweli - podobnie jak w przypadku nauki języka obcego - jest oczywiście całkowite zanurzenie. Przez kilka odcinków jesteś przytłoczony, potem po prostu jesteś zdezorientowany, a tydzień później wpadasz w uzależnienie. Takie było moje doświadczenie z ostatnich kilku tygodni Coronation Street , który jest dostępny w serwisie streamingowym BritBox, który został uruchomiony w marcu. ( Emmerdale i EastEnders są również dostępne).



Brytyjskie mydła mają ten sam niepokój w związku, gry o władzę, ujawnienia niespodzianek i płacz szpitalny, które można rozpoznać w amerykańskich telenowelach, ale brytyjskie mydła są bardziej normcore i bardziej budzą się towarzysko niż ich amerykańskie odpowiedniki. EastEnders jest pracownikiem fizycznym, ale nie jest protekcjonalny i od dawna występuje w postaci osób niepełnosprawnych oraz Emmerdale Popularna para gejów Robert i Aaron ożenić się wcześniej w tym roku.

Coronation Street , który Telegraf nazwane najlepszym brytyjskim mydłem wszechczasów, jest bliższe amerykańskiemu mydłu. Jest lśniący i szalony, z okazjonalnymi wybuchami traumy i przemocy. Tylko w ciągu ostatnich dwóch tygodni zła Eva przekopany przez telewizor po odkryciu romansu Aidena z Marią, zrozpaczona Bethany zeznawał przeciwko hunky psychopata Nathan za próbę sprzedania jej do belgijskiego ringu seksualnego i Roberta mówi Richowi, żeby trzymał się z daleka z Nick’s Bistro OR ELSE.

kiedy hawkeye przyjedzie do disney plus?

Soumya Sriraman, prezes BritBox i były dyrektor wykonawczy BBC Worldwide North America Coronation Street oraz duży katalog innych programów BBC i iTV w Stanach Zjednoczonych w nowej usłudze przesyłania strumieniowego za 7 USD miesięcznie. Sriraman spotkał się z em, aby porozmawiać o nowej usłudze SVOD, o tym, jak trudne mogą być międzynarodowe licencje i jak codzienne wydawanie nowych odcinków jest zabójczą funkcją BritBox.



: Twój akcent nie jest dokładnie indyjski ani brytyjski. Skąd pochodzisz?

SOUMYA SRIRAMAN: Urodziłem się w Indiach, poszedłem do college'u w Teksasie, przez jakiś czas byłem w Los Angeles, a teraz jestem w Nowym Jorku. Ktoś mi niedawno powiedział, że mam kanadyjski akcent, który wydał mi się interesujący!



Pochodzisz z BBC Worldwide North America? Jakie części BBC to obejmuje?

BBC jest nadawcą publicznym w Wielkiej Brytanii, który jest finansowany z lokalnego podatku zwanego opłatą licencyjną. Programy, które BBC tworzy lub licencjonuje, mogą, ale nie muszą, uzyskać licencję BBC Worldwide, która jest w całości własnością BBC i jest światowym dystrybutorem tego programu na resztę świata. Ameryka Północna to oddział, który ma kilka firm. Istnieje firma produkcyjna, która sprawia, że ​​programy są takie jak Taniec z gwiazdami dla ABC i Życie przed zerem w przypadku National Geographic istnieją kanały kablowe, takie jak BBC America i BBC World News, sprzedaż programów telewizyjnych na inne rynki, a także przedsiębiorstwa franczyzowe i cyfrowe.

Pochodzę z działu franczyzy i przedsiębiorstw cyfrowych, czyli strony skierowanej do konsumentów. Na przykład, Doktor Kto , który jest koprodukowany i licencjonowany przez BBC America dla telewizji, a potem zajmiemy się wszystkim innym Doktor Kto robi - umieszcza go na iTunes, przenosi do kina, Doktor Kto zabawki, wydarzenia na żywo, inny handel elektroniczny, oferty SVOD dla różnych okien i bezpośrednia działalność konsumencka, która przekształciła się w BritBox.

Czy BBC i iTV obsługują BritBox razem, czy też BBC go obsługuje?

BritBox ma wielu inwestorów i jest niezależną jednostką upoważnioną do wytyczenia własnej ścieżki na rynku.

Programy, które masz na BritBox, to rzeczy, które były wcześniej emitowane lub są obecnie emitowane w BBC lub iTV w Wielkiej Brytanii. Czy możesz podać mi kontekst, co to oznacza w Wielkiej Brytanii? Czy BBC One, BBC Two i iTV są odpowiednikami sieci nadawczych w Stanach Zjednoczonych?

Oni są. Są bardzo podobne do ABC, NBC, CBS i FOX w Stanach Zjednoczonych. BBC i iTV mają wiele kanałów, a następnie jest kanał 4 i kanał 5.

Czy sieci w Wielkiej Brytanii doświadczają takiej samej fragmentacji, jak sieci nadawcze w Stanach Zjednoczonych, przy dużym rozpowszechnieniu kanałów kablowych i strumieniowych?

Dokładnie tak się dzieje. Sky i Virgin przybyli ze świata satelitarnego, a potem zaczęliśmy dostrzegać rozprzestrzenianie się kanałów kablowych i płatnych. BBC iPlayer i iTV Hub są bardzo dominujące w Wielkiej Brytanii, które są zasadniczo podobne do platform TV Everywhere w Stanach Zjednoczonych. Tamtejszy rynek od dawna jest bardzo wyrafinowany, jeśli chodzi o używanie iPlayera i iTV Hub do oglądania zaległości.

Jaka część programu BritBox jest aktualna w porównaniu z programami katalogowymi?

Trudno to skategoryzować, ponieważ wciąż jesteśmy w pierwszych miesiącach świadczenia usługi. Około 30 procent naszych programów to nowe lub całkiem niedawne programy. Co tydzień dodajemy od 15 do 20 nowych odcinków różnych programów.

Masz 26 pierwszych sezonów oryginału Doktor Kto . Czy to pierwszy raz, kiedy te wczesne sezony są dostępne w transmisji strumieniowej w Stanach Zjednoczonych?

To pierwszy raz, kiedy wszystkie są dostępne razem. Usługi przesyłania strumieniowego zaczęły się interesować Doktor Kto przez lata, ale to pierwszy raz, kiedy są dostępne kompleksowo w jednym miejscu.

Czy BritBox będzie mieć wyłączne prawa do streamowania tych 26 sezonów w Stanach Zjednoczonych?

Tak.

o której jest główne wydarzenie walki jake paul

Jest Doktor Kto Twój najczęściej oglądany program?

Zaraz po uruchomieniu był to absolutnie najczęściej oglądany program. Od tego czasu pojawiły się inne programy, których nie mogę omówić szczegółowo.

Transmisje strumieniowe Coronation Street , EastEnders i kilka innych programów w Stanach Zjednoczonych, prawie jednocześnie z ich transmisją w Wielkiej Brytanii.

Chcieliśmy, aby wrażenia z oglądania były jak najbardziej zbliżone do oglądania w Wielkiej Brytanii, więc zaczęliśmy od niektórych programów, które ludzie oglądają regularnie i o których rozmawiają w czasie rzeczywistym z przyjaciółmi w rodzinie, więc wybraliśmy Coronation Street , który jest dramatem nr 1 w Wielkiej Brytanii. To mydło w prime time, bardzo popularny gatunek w Wielkiej Brytanii. Coronation Street , EastEnders , Emmerdale , Wypadek i Holby City dodając nowe odcinki co tydzień i mamy takie programy jak Poznaj autora i Papiery , czyli codzienne programy tematyczne. W aplikacji mamy kategorię o nazwie Teraz to wszystkie programy nadawane teraz w Wielkiej Brytanii.

Czy BBC i iTV chcą dojść do punktu, w którym w ciągu najbliższych kilku lat będziesz premierować większość swoich obecnych brytyjskich programów tego samego dnia i tego samego dnia w Stanach Zjednoczonych, aby zmaksymalizować marketing i rozmowę wokół tych programów, tak jak Netflix był w stanie do zrobienia?

Celem każdego jest osiągnięcie tego. Właśnie mieliśmy premierę Kat & Alfie , co zajęłoby trochę czasu, aby dostać się do Stanów Zjednoczonych innymi usługami, a premierę mogliśmy przeprowadzić w dniu i w dniu. Chcemy to zrobić przy większej liczbie programów i pracujemy nad wyzwaniami, takimi jak usuwanie licencji na muzykę i archiwalne klipy, które mogą nie zostać dopuszczone do użytku międzynarodowego.

Jak ludzie oglądają mydełka na BritBox? Czy wracają i oglądają epizody, które masz, czy po prostu biorą je i zaczynają?

Odcinki są dostępne przez ograniczony czas - około miesiąca w przypadku większości programów - więc ludzie oglądają je mniej więcej w czasie rzeczywistym. Mamy nadzieję, że ludzie uzależnią się od tych programów i będą do nich wracać.

Czy masz inne zasoby BBC, takie jak wiadomości i filmy dokumentalne, które możesz wykorzystać w przyszłości?

Myślimy o tych wszystkich rzeczach, a niektóre mają więcej sensu niż inne. BBC World News jest transmitowany przez amerykańską telewizję kablową w około 50 milionach domów, co stanowi pewne wyzwanie.

jest bezwstydna oparta na prawdziwej historii

Jeśli nadajesz go kablem, to znaczy, że zgodziłeś się z niektórymi z tych systemów kablowych, że nie będą go dostarczać na zasadzie SVOD?

Dokładnie.

Z biegiem czasu te oferty będą jeszcze bardziej interesujące. Programy BBC są dostępne w Amazon, Netflix, Seeso, PBS, BBC America i wielu innych miejscach. Czy chcesz dostać się do miejsca, w którym wszystkie nowe rzeczy - nawet jeśli nie są ekskluzywne - będą dostępne w BritBox?

Podjęliśmy tę decyzję przy wielu naszych kluczowych programach. Może być dostępny w innych usługach, ale musi być również dostępny w BritBox. To może się skomplikować. Chociaż coś można zidentyfikować jako program BBC, prawdopodobnie został on wyprodukowany przez kogoś innego i na licencji BBC. Zawsze będą takie programy jak Spadek i upadek , która była produkcją Endemol dla BBC, do której nie będziemy mieli dostępu.

[ Spadek i upadek , który zagrał u boku Evy Longorii, miał premierę w maju w Stanach Zjednoczonych w telewizji Acorn.]

pogromca demonów na netflixie

Jakie były Twoje dyskusje z AMC na temat BritBox i Acorn? AMC interesuje się BritBox i Acorn TV, a Ty konkurujesz z Acornem o niektóre z tych tytułów.

Czasami rozmawiamy z tymi samymi producentami, ale oczywiście mamy dobre relacje, jeśli chodzi o pozyskiwanie treści dla BBC i telewizji interaktywnej. Jeśli jest to program BBC lub iTV, w którym prawa są własnością kogoś takiego jak Freemantle lub Endemol, istnieje duża szansa, że ​​będziemy konkurować z Acorn TV. AMC interesuje się BritBox i jest naszym partnerem w BBC America, a to świetna współpraca w zakresie telewizji i transmisji strumieniowych. Myślę, że rynek jest wystarczająco duży dla dwóch odtwarzaczy strumieniowych.

Czy przy 500 000 subskrybentów możesz osiągnąć taką samą rentowność, jak przy milionie subskrybentów? W jakim stopniu te relacje BBC i iTV pomagają Ci skalować?

To absolutnie pomaga. Posiadanie rodowodu i dostęp do BBC i iTV daje nam ogromną przewagę.

Czy to dominująca norma w nowych programach BBC, że myślisz o tym, jakie będą prawa w Ameryce Północnej?

Chciałbym, żeby to było takie proste! [ Śmiech .] Mówiłem o tym dużo przez ostatnie trzy lata. Ponieważ BBC jest usługą publiczną, bardzo szanujemy fakt, że BBC istnieje po to, aby wspierać społeczeństwo Wielkiej Brytanii, a my jesteśmy tam, aby wspierać tę sprawę. Motyw i intencje BBC są najważniejsze.

Więc niezależny producent sprzedający program dla BBC nie ma takiej samej motywacji i może chciałby mieć własne prawa w Ameryce Północnej?

Dokładnie tak.

Jak bardzo to skomplikuje twoją strategię programowania w przyszłości?

BritBox ma bardzo unikalny głos podobny do sieci, który nie jest ani BBC, ani iTV. Będziemy mieć niesamowity katalog zawierający wiele programów, które są dostępne w oparciu o dzień i datę.

w filadelfii zawsze jest słonecznie

Czy planujesz kwartalnie ogłaszać swoje numery abonentów?

My nie jesteśmy.

Dostawcy usług przesyłania strumieniowego bardzo niechętnie rozmawiają o swoich numerach abonentów. Jak myślisz, dlaczego tak jest?

Nie jestem pewny. Myślę, że ma to wiele wspólnego z faktem, że znajomość liczby abonentów sprawia, że ​​dość łatwo jest pracować wstecz i obliczyć pozycję zysku usługi. Nikt nie chce takiego poziomu kontroli. Myślę, że istnieje też pewne zarządzanie oczekiwaniami. Nie chcę zarządzać oczekiwaniami; Chcę uzyskać skalowanie i szybko skalować, i skupić się na tym.

Jakie jest prawdopodobieństwo, że zaczniesz oglądać brytyjskie pokazy poza mydłami na zasadzie dnia i daty? Brzmi to jak duży obszar odróżniający od innych usług.

Myślę, że tak. Kat & Alfie jest bardziej popularnym dramatem niż mydłem i co tydzień emitujemy go w Stanach Zjednoczonych w ciągu kilku godzin od premiery w Wielkiej Brytanii. Uważamy, że to przygotowuje grunt pod bardzo interesujący schemat oglądania przyszłych programów. Niektórzy chcą poczekać i napić się całego programu naraz, a niektórzy nadal będą chcieli oglądać odcinki tak szybko, jak to możliwe.

Scott Porch pisze o branży mediów strumieniowych dla , a także jest współautorem dla Lekkoduch . Możesz śledzić go na Twitterze @ScottPorch .

Strumień Coronation Street na Britbox