W swoim debiutanckim programie komediowym HBO Atsuko Okatsuka wchodzi w interakcję z tłumem na Brooklynie podczas swojego nagrania, dzieląc się z nami tym, jak ona i jej mąż poradzili sobie z uporczywym intruzem przed ich domem w Los Angeles.
ATSUKO OKATSUKA: INTRUZ : STRUMIENIOWAĆ CZY POMIJAĆ?
Istota: Nieznany intruz pojawiający się na podwórku za domowym komikiem Atsuko Okatsuką, którego dzieli ze swoim mężem, i sposób, w jaki poradzili sobie z tą sytuacją, tworzy narrację dla jej godziny stand-upu i opowiadania historii. Dowiaduje się również, w jaki sposób jej przeszłe doświadczenia z dorastania i obecne doświadczenia z nastolatkami mogą pomóc wyjaśnić jej reakcję na intruza, jak początkowo związała się z mężem w porównaniu z tym, jak łączą się teraz, oraz jak wycieczka na „Magic Mike Live” w Vegas nie poszło dokładnie tak, jak planowano.
Urodzona na Tajwanie, dzieciństwo spędziła w Japonii, zanim w wieku 10 lat przyjechała do Ameryki z matką i babcią. Jeśli jesteś przypadkowym fanem komedii, który nie widział jej wcześniej stand-upu, być może widziałeś jej wpływ na TikTok, gdzie jej filmy tańczące i twerkujące przed babcią stały się wirusowe, a jej #DropChallenge do piosenka Beyonce stała się BARDZO wirusowa na początku tego roku.
O jakich programach komediowych będzie ci przypominać?: Notariusz skierował tutaj Okatsukę, podczas gdy Mike Birbiglia (dla którego koncertowała jako jego występ otwierający) służyła jako konsultant kreatywny podczas jej debiutu. Zdecydowanie wykazuje wpływy każdego z nich, zarówno pod względem posiadania unikalnego punktu widzenia i przekazu, jak i umiejętności wyrażania siebie poprzez opowiadanie historii.
Niezapomniane żarty: Okatsuka opisuje swojego męża jako fajną postać w konfrontacji z nieznanym mężczyzną przed ich domem, nawet jeśli niezręcznie jest dowiedzieć się, że jego opis pasuje do intruza, kiedy dzwoni na policję. Jeśli chodzi o nią, wtapianie się i nierobienie zamieszania pasuje do jej charakteru jako imigrantki, która początkowo była nieudokumentowana podczas jej początkowych lat szkolnych w Kalifornii. Teraz dorosła i w pełni zasymilowana z Ameryką i jej kulturą, można by pomyśleć, że idealnie pasuje. A jednak żartuje z tego, jak niewinne pytanie jednego z dzisiejszych nastolatków — „łyżwiesz?” - może ją okaleczyć. „Załamię się, jeśli odezwie się do mnie nastolatek”.
Skomplikowane relacje Okatsuki z matką, babcią i jej małżeństwo z białym mężczyzną przyczyniają się do jej poczucia tożsamości, a ona czerpie mnóstwo komediowych przebiegów z górnictwa, co czyni jej rodzinę inną, pokazując nam, jak wszyscy są powiązani. Imigranci mogą dostać alergii na gluten? Gdybyśmy zmienili nazwy chorób psychicznych po przejażdżkach w Disneylandzie, czy czulibyśmy się bardziej komfortowo rozmawiając o nich? Jak problematyczne jest to, że chce, aby jej mąż przebierał się tak jak ona, by kręcić zsynchronizowane układy taneczne? Wszystkie te pytania otrzymują odpowiednio zabawne odpowiedzi.
Nasze podejście: Jest coś zarówno psotnego, jak i jednocześnie całkiem niewinnego, co dzieje się z Okatsuką w jej obecności na scenie, a wokalnie wyraźny wzorzec dostarczania, który sprawia, że jesteś uzależniony od jej każdej błyskotliwej, szybkiej frazy.
Widziałem, jak Okatsuka robił dwie wcześniejsze wersje tego programu na żywo (w maju podczas Netflix Is A Joke: The Festival, a następnie w sierpniu na Edinburgh Fringe) i wszystko wydaje się teraz bardziej zwarte i czystsze, zwłaszcza zakończenie. Dzieje się tak pomimo tego, że dodała trochę więcej interakcji z publicznością podczas nagrywania, rozluźniając rzeczy w środku swojej godziny. Tłum działa, po mistrzowsku wydajnie. Nie marnuje tutaj czasu ani nie szuka żartów, sondując pierwsze rzędy o tym, jak zarabiają na życie. Odgrywa swoją niezdolność do radzenia sobie z niebezpieczeństwem poza domem, szukając porady po fakcie od publiczności i karcąc ich, gdy im się nie udaje. W pewnym momencie upomina ich nawet za oklaskiwanie członka publiczności za to, że w końcu odpowiedział na jej wezwanie do działania, mówiąc im: „Wszyscy jesteście w tym tacy źli”. Następnie natychmiast przepytuje ich, aby zobaczyć, czy zwracają na nią uwagę.
Do czasu, gdy na końcu wydobywa swojego męża Ryana i babcię, odpowiedź jest całkiem jasna: będziemy zwracać uwagę na Okatsukę przez nadchodzące lata.
Nasze wezwanie: STRUMIENIUJ TO. Okatsuka wnosi nowy, ekscytujący głos i prezencję do sceny komediowej. Czy rozszerzy twoją paletę humoru poza zwykły główny nurt? A może społeczeństwo zaszufladkuje ją tak, jak kiedyś Margaret Cho, lub jak żartuje Okatsuka: „dla tych z was, którzy są młodsi, ktoś nowszy?” Od ciebie zależy, czy ją wpuścisz.
Sean L. McCarthy pracuje nad komediowym rytmem dla swojej własnej cyfrowej gazety, Komiks Komiksu ; wcześniej dla rzeczywistych gazet. Z siedzibą w Nowym Jorku, ale pojedzie wszędzie, by zdobyć miarkę: lody lub wiadomości. On też tweetuje @thecomicscomic oraz półgodzinne odcinki podcastów z komikami ujawniającymi historie pochodzenia: Komiks w komiksie przedstawia ostatnie rzeczy w pierwszej kolejności .