Od tego czasu minęło około sześciu miesięcy Ty Sezon 3 Odcinek 4 i doszliśmy do momentu przejścia. Love i Joe uważają, że nadszedł właściwy czas, aby zrezygnować z regularnych sesji terapeutycznych z dr Chandrą, która zastanawia się, czy problem dotyczy finansów, ale odkąd ostatnio się zameldowaliśmy, Świeża Tarta odniosła wielki sukces. Przyjaźń Love z Sherry z pewnością pomogła jej zwiększyć ruch pieszy. Najwyraźniej przyczyniło się to również do ewolucji stylu Love: podczas gdy Theo podczas ich pierwszego spotkania zauważył, że Love musi być nowa w mieście, jeśli nie uległa garderobie na cały etat…
…to właśnie szykuje się na terapię, a także sztuczne rzęsy, pasemka i nową część boczną. Pozwala też Sherry wystylizować ją – i najwyraźniej Joego – na sesję zdjęciową do zaproszenia na pierwsze przyjęcie urodzinowe Henry'ego. Joe pamięta, kiedy Love myślał, że przesadne świętowanie dzieci jest tandetne, ale rozumie, że włączenie Henry'ego w życie towarzyskie dzielnicy jest integralną częścią jego przyjęcia do ultra-ekskluzywnej Ashman School.
Joe nie jest jedyną osobą, która zauważyła, jak Miłość zmieniła się, aby dopasować się do Madre Linda: pozostaje w kontakcie z Theo odkąd wrócił do szkoły, chociaż dowiadujemy się, że wyznaczyła twardą granicę, zabraniając kontaktu przez e-mail, ale udostępniając się, by go uratować dzięki Uber, kiedy się upije. Joe odkrywa obciążenia karty kredytowej, gdy wchodzi na intensywnie wyglądającą wymianę zdań między Love i Theo przy drzwiach wejściowych Quinn-Goldberg; kiedy wyjaśnia, że rozgląda się za Theo, ponieważ nikt inny nie jest…
…Joe wścieka się na tyle, by uderzyć w ścianę. Ale przecież Joe ma własne problemy. Życie na przedmieściach jest dla niego bardzo nudne. Jest zirytowany, gdy Love wzywa go na terapię, że nie ma żadnych przyjaciół. I doświadcza impotencji. Kiedy Cary sugeruje, by Joe dołączył do niego i innych mężów na polowanie, Joe odruchowo odmawia – trzeba przygotować przyjęcie! — ale Miłość osacza go, mówiąc, że sobie z tym poradzi. To odciągnie Joe od biblioteki i ograniczonej ilości flirtu z Marienne, na którą pozwala sobie, ale niechętnie idzie.
Przez cały sezon dostrzegamy przebłyski życia Joe jako przybranego rodzaju w domu grupowym, nękanego przez większe dzieci. Cary'ego Żelazny John fantazja o wyprawie na polowanie na nowo rozpala głębokie podejrzenia Joe do innych mężczyzn, zwłaszcza gdy biegają w grupach. Nawet facet z mnóstwem zupełnie normalnych męskich przyjaźni może być zniechęcony ekstremalnie agresywnymi zabiegami Cary'ego. Wyrywa zawiniętą kanapkę z ręki Joego, deklarując, że nie będą jeść żadnego jedzenia, którego sami nie zabili. Muszą także rozpalać własne ogniska, rozwiązywać problemy z innymi łowcami, walcząc z nimi fizycznie, a także zrezygnować z koszul i telefonów. Kiedy Joe wyraża wątpliwości z innymi myśliwymi jeden na jednego, obaj mówią, że Cary uratował ich małżeństwa. Mąż Kiki, Brandon (Christopher Sean) nie miał celu po tym, jak przeszedł na emeryturę po trzydziestce, aby oduczyć swoje dzieci; Cary pomógł uwolnić swoją wewnętrzną bestię. Jackson (Bryan Safi), mąż Andrew, wydaje się uważać, że afekty Cary'ego są lekko irytujące (czy musimy wszystko skracać?), ale docenia te wypady jako okazję do krzyku, płaczu i zepsucia gówna jak wpadające w złość dziecko; dla niego te weekendy to nie tyle odkrywanie na nowo męskości, ile ponowne bycie dzieckiem.
Cary niestety wie więcej, niż Joe zdawał sobie sprawę z specyficznej męskości Joe, Love powiedział Sherry o niedawnej impotencji Joe. Więc nie zamierza odpuścić Joe, zmuszając go do biegania do lasu i szukania zdobyczy na swój obiad. Joe jest zdenerwowany, gdy Cary łapie wiewiórkę i trzyma ją zbyt mocno; kiedy Joe odmawia zabicia go i prosi Cary'ego, aby go wypuścił, Cary zabija go gołymi rękami. Zdając sobie sprawę, że Joe jest zaniepokojony, Cary wyzywa go na walkę, a gdy Joe próbuje się oprzeć, uderza Cary'ego, zanim wepchnie go w jakieś zarośla…
…i z krótkiego klifu. Joe ciągnie go z powrotem do obozu, zakładając, że został śmiertelnie ranny, ale Cary budzi się tuż przed tym, jak Joe daje mu pocałunek życia i rzeczowo ustawia zwichnięte ramię. Joe myśli, że Cary zaraz wyda go za brutalne uderzenie, ale zamiast tego Cary go chwali: Goldberg to pieprzone zwierzę… Jesteś wspaniałym okazem mężczyzny, Joe. Otoczony przez innych mężów promieniejących dumą, Joe załamuje się szlochając z ulgi. Widzieli w nim ciemność i nie odrzucili go. Może może dodać ich do swojego zespołu?
Podczas gdy to wszystko się dzieje, jego drugi kolega z drużyny ma do czynienia z Theo. Chociaż miała nadzieję, że wszystko będzie przyjazne, wypytując go o plotki, które słyszała, że ma problemy na studiach, jasne jest, że chce od niej więcej i nie jest gotowy odpuścić, zanim jeszcze zadzwoni do niej z policji stacja: został aresztowany za prowadzenie po pijanemu skuterze elektrycznym. Miłość nigdy na jednym nie jeździ, więc szaleją w parku, oboje na jednym skuterze, zanim razem spadną. Rozciągnięty na trawie obok Love, Theo przyznaje, że nie spieszy się ze swoimi zajęciami z powodu śmierci Natalie: chodzi o to, że nie może przestać myśleć o Love. Każdy oskarża drugiego o posiadanie nierealistycznych fantazji, ale niech zapis pokaże, że tym razem to ona go całuje, a kiedy kamera się odcina, z pewnością wygląda na to, że uprawiali seks! Kiedy Love wraca do domu, Dottie ostrzega ją przed Theo. Dowiedzenie się, że przegapiła pierwsze kroki Henry'ego, gdy była poza domem, wydaje się przyciągać Miłość z powrotem do siebie, a kiedy wysyła SMS-a… cześć, ona pisze z powrotem kolejną granicę: Nigdy więcej. Znajdź kogoś w swoim wieku.
Kiedy para ponownie się spotyka, Joe jest praktycznie inną osobą, jego wewnętrzny monolog wciąż jest poruszony akceptacją, z jaką spotkał się w lesie. Tęsknił za tym przez całe życie, ale ponuro komentuje, że zawsze ma to swoją cenę…
…odsyłając nas z powrotem do wspomnień małego Joe w domu grupy. Miła pielęgniarka widziała Joe prawie spycha jego łobuza ze schodów i mówi mu, że gdyby to zrobił, to by nie donosiła. Joe ze smutkiem mówi, że stchórzył, ale pielęgniarka mówi, że to dlatego, że nie jest taki jak oni. Wie, jak to jest być zaczepianym i sugeruje, aby oboje uważali na siebie.
O nie, czy to cena, jaką mały Joe musiał zapłacić za tę uwagę, bez względu na to, do czego go pielęgnuje?
W każdym razie, w teraźniejszości Joe nie czuje bólu i wali z miłością, zanim otrzyma powiadomienie, że alarm jest wyłączony w piekarni. Joe proponuje sprawdzić. Kiedy go nie ma, Love słyszy głośne jęki z zewnątrz i widzi Theo na podwórku Matthew, wyrywającego głowę od długowłosej osoby klęczącej przed nim. Czy posłuchał rady Love i znalazł kogoś w swoim wieku, czy może to jest Sherry?! To by wyjaśniało, dlaczego wie tyle plotek o jego karierze akademickiej i dlaczego Theo tak bardzo ją pogardza.
W piekarni wszystko jest w porządku, bo Joe sam sfałszował czujnik alarmu, żeby mieć trochę czasu dla siebie. Zdaje sobie sprawę, że Miłość potrzebowała ujścia z Theo, i on też. Śledzi Marienne, ale tylko trochę: żadnych pamiątek (jak bransoletka, którą… prawie ukradł wcześniej z jej biurka); brak mediów społecznościowych. Tylko oglądam. Nie dowiesz się, mruczy, do Ciebie, z którym jest prawnie związany. Nie możesz. Będę ostrożny, więc bardzo ostrożny. Tym razem będzie inaczej. Jeśli przez inny masz na myśli to samo?
CZYTAJ DALEJ: Ty Sezon 3 Odcinek 6 Podsumowanie: W.O.M.B.
Television Without Pity, Fametracker i Previously.TV, współzałożycielka Tary Ariano, pisała między innymi w The New York Times Magazine, Vanity Fair, Vulture, Slate, Salon, Mel Magazine, Collider i The Awl. Jest współprowadzącą podcasty Extra Hot Great, Again With This (kompulsywnie szczegółowy podział odcinek po odcinku Beverly Hills, 90210 i Melrose Place), Listen To Sassy i The Sweet Smell Of Succession. Jest również współautorką, wraz z Sarah D. Bunting, of Bardzo wyjątkowa książka 90210: 93 absolutnie niezbędne odcinki z najbardziej znanego kodu pocztowego w telewizji (Abrams 2020). Mieszka w Austin.