Chociaż Tom Hanks jest w zasadzie jedynym aktorem, którego zobaczysz na ekranie w Zięba — nowy postapokaliptyczny dramat science fiction, który jest teraz transmitowany na Apple TV+ — jest jeszcze jedna kluczowa wydajność, która sprawia, że film działa. Mówię oczywiście o głosie antropomorficznego robota, który staje się synem/najlepszym przyjacielem Hanksa w filmie, Jeffem.
Założenie Fincha jest dość proste. Seria radioaktywnych rozbłysków słonecznych zniszczyła warstwę ozonową, śmiertelnie zamieniła słońce i zapoczątkowała apokalipsę. Pozostało tylko kilku ocalałych, w tym Finch Weinberg (Hanks), były inżynier/wynalazca, który przeżył, budując sobie roboty pomocnicze. Jedynymi celami Fincha są teraz utrzymanie się przy życiu i, co ważniejsze, utrzymanie psa przy życiu.
Aby w tym pomóc, Finch buduje bardziej wyrafinowanego robota wyposażonego w sztuczną inteligencję. I to działa! To żyje! Jednak z powodu zbliżającej się burzy słonecznej Finch, jego pies i nowy robot są zmuszeni uciekać przed zakończeniem przesyłania robota. W rezultacie jest głupkowatym, sympatycznym, nieco irytującym robotem, który robi takie rzeczy, jak nazywa się Jeff. To tak, jakby Tom Hanks miał 6-letnie dziecko-robot.
To głupie, ale ujmujące, w dużej mierze dzięki lekko chaotycznemu głosowi robota, który w miarę rozwoju filmu brzmi coraz bardziej ludzko. Więc kto jest aktorem stojącym za metalem?
Zdjęcie: Apple TV+/Karen Kuehn
W KIM JEST GŁOS ROBOTA? ZIĘBA ?
Robot w Zięba głosu użyczył aktor Caleb Landry Jones. Chociaż nie jest to znane nazwisko, prawie na pewno go w czymś widziałeś.
Być może znasz go jako przerażającego brata z horroru z 2017 roku Wyjść , lub jako Banshee w 2011 roku X-Men: pierwsza klasa . Jones zdobył również uznanie krytyków za występ w roli Red Welby w Trzy billboardy za Ebbing, Missouri , a także za swoją niedawną wiodącą rolę w australijskim thrillerze z 2021 roku, Nitram .
Ale jako robot Jeff, 31-letni aktor, wcale nie jest przerażający. Jest raczej uroczo naiwny i beznadziejnie słodki. Sprytnym posunięciem reżysera Miguela Sapochnika, robotyczne zniekształcenia w jego głosie stopniowo zanikają, gdy Finch i Jeff łączą się, aż pod koniec filmu brzmi prawie całkowicie po ludzku.
I nie chodziło tylko o głos – Jones faktycznie działał u boku Hanksa, używając kombinezonu do przechwytywania ruchu, który później został przekształcony za pomocą CG w jego robota.
W ostatnich Konferencja prasowa Hanks powiedział, że w filmie jest kilka scen, które nie różnią się niczym od scen między dwoma ludźmi, po prostu jeden facet był ubrany jak robot, a drugi był ubrany w używane chodaki – to ja, Hanks powiedział . Czasami prawie wymyka się opisowi. Kiedy mówisz „facet-pies-robot”, masz poczucie, czym będzie ten robot, ale zanim wejdziemy do filmu, Jeff, tak jak go stworzył Caleb, jest… nastolatkiem , zaraz odejdzie i zajmie się sobą. Jest inny rodzaj historii do opowiedzenia.