Do tej pory minęło kilka tygodni Fuller House obsesja i już znamy odpowiedzi na ważne pytania. Czy ponowne uruchomienie jest dobre? (Jeśli pytasz krytyków, nie.) Czy są jakieś szokujące informacje? (Um, TAK.) Ile jest numerów tanecznych? (Więcej niż myślisz.) Teraz możemy zagłębić się w niektóre z bardziej niejasnych pytań krążących wokół Pełny i Fuller House wszechświat, a kilka pytań jest bardziej niejasnych niż to: o co chodzi z koreański Pełen dom na Hulu ?
Jeśli jesteś fanem ukochanego sitcomu z lat 90., to jest duża szansa, że już sprawdziłeś, czy oryginalne przygody Tannera są transmitowane, tylko po to, by Hulu rozwinęło Twoje nadzieje i natychmiast zniweczyło je. Usługa przesyłania strumieniowego ma tytuł o nazwie Pełen dom , ale ich miniserial koreańskiej komedii romskiej z 2004 roku, dostarczony do serwisu przez DramaFever. Niestety amerykańska wersja Pełen dom można wypożyczyć lub kupić tylko cyfrowo. Po tym, jak został oszukany do optymistycznego kliknięcia tego drugiego Pełen dom kilka razy zacząłem się intrygować. Może ten koreański Pełen dom był klejnotem, który był mi dostarczany przez samych strumieniujących bogów. Postanowiłem zbadać i zobaczyć, jak ta koreańska miniserial wypada na tle swojego amerykańskiego rodzeństwa.
JAKA JEST RÓŻNICA MIĘDZY NIMI PEŁNE DOMY ?
Cieszę się, że zapytałeś. Miniserial telewizji południowokoreańskiej pt Pełen dom została wydana w 2004 roku i jest komedią romantyczną o początkującej scenarzystce, która mieszka w domu zbudowanym przez jej zmarłego ojca. Ten dom został nazwany Full House, stąd nazwa serii, a ten dom jest dość ważny. Widzisz, po koreańsku Pełen dom , najlepsi przyjaciele scenarzystki Ji-Eun (Song Hye-kyo) nakłaniają ją do wyjazdu na wakacje. Gdy tylko wychodzi, sprzedają dom jej zmarłego ojca za jej plecami, wiesz, tak jak przyjaciele. Później Ji-Eun spotyka mężczyznę, który kupił jej dom, aktora imieniem Young-jae (Rain) i wiele innych skomplikowanych rzeczy, które prawdopodobnie nigdy nie miałyby miejsca w prawdziwym świecie. Poza tym mają wolę - nie chcą - i ostatecznie się zakochują.
Amerykańska wersja Pełen dom podąża za niedawno owdowiałym Dannym Tannerem (Bob Saget), który jest ojcem trójki dzieci. Przytłoczony faktem, że musi samodzielnie wychowywać swoje dzieci, Danny przyjmuje pomoc swojego zbuntowanego szwagra rocka, Jessego (John Stamos) i swojego najlepszego przyjaciela, Joey'a (Dave Coulier). Wujkowie Jesse i Joey następnie mieszkają w tym samym ciasnym domu w San Francisco przez co najmniej osiem lat i nikt nigdy nie ma kłótni, których nie można rozwiązać w więcej niż 30 minut. Więc tak, oba programy mają ten sam słaby obraz rzeczywistości.
CZY MIĘDZY POKAZAMI SĄ JAKIEŚ PODOBNOŚCI?
O tak. Oba programy dzielą się zdjęciami i doborem strojów, które można opisać jedynie jako agresywne lata 90-te, mimo że koreański Pełen dom miało miejsce na początku XXI wieku. Jednak żeby być uczciwym, Amerykanin Pełen dom jest gorszym przestępcą na tym froncie. Obie serie są również osadzone w niesamowicie ładnych i drogich domach dla swoich zwykłych postaci, a oba zestawy postaci dokonują wątpliwych wyborów. Na przykład w języku koreańskim Pełen dom Ji-Eun próbuje wyleczyć kaca pijąc mleko, co jest po prostu odrażającym lekarstwem na kaca. Kto chce przejść z piwa na sok krowie? Jeśli potrzebujesz przykładu złych wyborów dokonanych na Amerykanach Pełen dom , pamiętaj tylko, że Jesse miał barwena przez cały sezon. Wystarczająco powiedziane.
CZY POLUBIĘ PEŁNY DOM KOREAŃSKI, JEŚLI PODOBĘ SIĘ PEŁNY DOM AMERYKAŃSKI?
Oboje są tak różni, że trudno odpowiedzieć. Jeden to wyłącznie głupi komedia romantyczna, a drugi to ściśle głupi rodzinny serial komediowy. Jeśli lubisz te gatunki i potrafisz wybaczyć wystrój i zdjęcia z lat 90., czytanie napisów i śmiech w studio, obie serie powinny Ci się spodobać. Dałbym Koreańczyka Pełen dom 10 minut, a następnie zobacz, jak się tam czujesz. Rozpoczyna się na miłym człowieku bez koszuli, więc przynajmniej dostajesz trochę słodyczy dla oczu.
JEST KOREAŃSKI PEŁEN DOM WARTE OGLĄDANIA?
Jeśli lubisz zagraniczne komedie romantyczne, to WIELKIE tak. To nie jest komedia, która sprawi, że zakwestionujesz istotę związków lub sprawi, że będziesz tarzać się po podłodze ze śmiechu. Jest jednak słodki i dziwaczny w sposobie, w jaki dominują koreańskie komedie romantyczne. Kiedy już przyzwyczaisz się do rytmów serialu i czytać napisy, nie możesz pomóc, ale bez skrępowania kibicuj głównej parze. Ponadto Ji-Eun jest niesamowicie kochanym bohaterem, który naprawdę potrzebuje lepszych przyjaciół. Osobiście zamierzam nadal naciskać na grę na Hulu Pełen dom i zobacz dokładnie, jak szalone są te romantyczne wybryki.
[ Streamuj w języku koreańskim Pełen dom na Hulu ]
[Gdzie streamować Pełen dom ]
[Gdzie streamować Fuller House ]
Zdjęcia: Everett Collection, Hulu