W 1978 roku Christiane Felscherinow napisał książkę chodziło o przygody jej i jej przyjaciół na nastoletniej scenie narkotykowej w Berlinie Zachodnim w późnych latach siedemdziesiątych. Był też film z 1981 roku My dzieci z Bahnhof Zoo, a biorąc pod uwagę jego bliskość do okresu opisanego w książce, prawdopodobnie miało swoje miejsce i czas. Nowa adaptacja tej książki to teraz seria na Amazon Prime.
MY DZIECI Z BAHNHOF ZOO : STREAM TO CZY POMIŃ?
Strzał otwarcia: Wydaje się, że w prywatnym samolocie pływa dużo alkoholu i narkotyków. Przy barze młoda kobieta rozgląda się, wypatruje przystojnego mężczyzny i siada obok niego. Kiedy samolot uderzy w turbulencje, zapewnia go, że się nie rozbije.
Streszczenie: Cofamy się dziesięć lat wstecz, do Berlina (lub Berlina Zachodniego, jeśli wiesz, jaki to okres… więcej o tym później). Christiane (Jana McKinnon) ma zamiar rozpocząć naukę w nowej szkole, a już ma do czynienia z faktem, że jej matka Karin (Angelina Häntsch) jest gotowa do rozwodu z ojcem Richardem (Sebastian Urzendowsky), który zawsze ma skłonność do szybkiego wzbogacenia się. schemat, ale nie ma pieniędzy. Wsiada do windy, która spada na 11 pięter i rozbija się na parterze, ale jakoś nie jest ranna. Może to było w jej głowie.
Pierwszego dnia w szkole spotyka niegrzeczną koleżankę z klasy o imieniu Stella (Lena Urzendowsky), która nazywa ją Bananem i beszta ją za to, że nie pali w ich miejscu do palenia. W grupie jest Matze (Tom Gronau), przystojny facet z jej budynku, którego miażdżyła z daleka.
Premiera drugiego sezonu „dziwniejszych rzeczy”
Stella ma własne problemy, co widzimy na stacji kolejowej Bahnhof Zoo; jej matka Nati (Valerie Koch) była poza domem, najwyraźniej na odwyku, pozostawiając Stelli opiekę nad młodszym rodzeństwem. Kiedy wraca, natychmiast zamawia prosecco, jedząc lunch ze swoimi dziećmi; Stella jest tak wkurzona, że wychodzi z domu, gdzie spotyka Christiane, która właśnie kupiła paczkę Marlboros (nazywa je Mallboros), żeby wyglądać na fajną Stelli. Christiane stara się być głęboko przekonana, że stacje kolejowe są samotne.
Na stacji jest też Babsi (Lea Drinda), którą babcia ładuje do pociągu i wysyła do szkoły z internatem, żeby ją wyprostować. Kiedy zdaje sobie sprawę, że wybrzeże jest czyste, zeskakuje, myśli o zeskoczeniu z mostu, a potem prawie zostaje rozjechana. Facet w samochodzie, Dijan (Nik Xhelilaj), podwiezie ją, mówiąc, że jest didżejem w dyskotece Sound.
Na stacji kolejowej Christiane spotyka młodego mężczyznę imieniem Axel (Jeremias Meyer), którego długie włosy podziwia. Jest w drodze na rozmowę o pracę i prawie nie dostaje jej z powodu włosów, ale potem pomaga brygadziście otworzyć pudełko należące do Hitlera i dostaje pracę. W tej pracy jeden z jego współpracowników, Benno (Michelangelo Fortuzzi), który dowiaduje się, że jego pies jest naprawdę chory i desperacko potrzebuje pieniędzy na operację szczenięcia. Robi się tak zdesperowany, że korzysta z sugestii swojej przyjaciółki Michi (Bruno Alexander) i zarabia pieniądze w sposób, którego bardzo się wstydzi.
Tej nocy wszyscy kończą w Sound, a kiedy wchodzą do środka, czeka na nich świat świateł, narkotyków i innych rozkoszy.
Zdjęcie: Josef Fischnaller / Amazon Prime Video
Jakie programy będą Ci przypominać? Euforia przychodzi na myśl od razu My dzieci z zoo Bahnhof w rzeczywistości opiera się na wyczynach kobiety o imieniu Christiane Felscherinow (alias Christiane F.).
Nasze podejście: Ta wersja Stacja Zoo jest nieco bardziej mglista. Wygląda na to, że dzieje się to w późnych latach 70. lub wczesnych 80., ale z drugiej strony tak nie jest. Nikt nie nosi przy sobie telefonów ani nie odnosi się do Twittera, więc jest to zdecydowanie kawałek z epoki. Ale atmosfera w Sound jest mniejsza Gorączka sobotniej nocy a bardziej jak klub we wspomnianym wyżej Euforia . Ubrania, które wszyscy noszą, mogą być ubraniami nastolatków w Europie późnych lat 70. lub obecnie. Ścieżka dźwiękowa jest pełna piosenek Davida Bowie (Bowie w dużej mierze we wspomnieniach Chistiane), ale wiele z nich jest przerobionych w nowocześnie brzmiących wersjach. Wydaje się, że nie ma żadnych odniesień do Muru Berlińskiego lub NRD. Spędziliśmy więc większość pierwszego odcinka, próbując dowiedzieć się, w jakim okresie rozgrywa się ten serial.
Wydaje się, że to coś, co główna scenarzystka Annette Hess i jej zespół zrobili celowo, aby przyciągnąć młodszą publiczność. Ale niejasne otoczenie spłaszcza kontekst tego, co widzimy. Widzimy ludzi, którzy strzelają do heroiny, która była wówczas bardziej prawdopodobnym narkotykiem z wyboru, ale nie ma żadnych prawdziwych odniesień do tego, dlaczego w tamtych czasach w Berlinie Zachodnim istniała scena narkotykowa.
Innymi słowy, Stacja Zoo jest w istocie serialem o niezadowolonych nastolatkach angażujących się w narkotyki, ponieważ ich życie jest po prostu tak okropne, jak widzieliśmy ostatnio w innych programach o nastolatkach i narkotykach. Rodzice są bezużyteczni i wydaje się, że nastolatki są w życiu same, więc sięgają po narkotyki i siebie nawzajem. Bez tego okresu czasu jako odniesienia wydaje się, że zażywanie narkotyków jest gloryfikowane, a nie wyśmiewane lub przynajmniej badane obiektywnym okiem.
Spodobała nam się większość jego dużej obsady, zwłaszcza McKinnon, który jako Christiane emanuje klimatem niemieckiego Zooey Deschanel. Ciekawie będzie zobaczyć jej przemianę z tego szeroko otwartego, zaciekawionego dzieciaka w cyniczną osobę, którą widzimy w pierwszej scenie w prywatnym odrzutowcu. Meyer jest również dobry jako dobrotliwy Axel, który jest równie funkcjonalnym nałogiem, jak widzieliśmy w każdym programie tego typu. Ale rozległa obsada i brak prawdziwej scenerii sprawiają, że ta seria jest mniej wyróżniająca się, niż oczekiwali jej producenci.
Płeć i skóra: Poza rozmową o tym, o co zboczony ksiądz może poprosić Benno dla pieniędzy, w pierwszym odcinku nie ma nic.
Strzał na rozstanie: Grupa, na figuratywnym i dosłownym haju, lewituje z tłumu w Sound, podczas gdy muzyka ich ogarnia.
Śpiąca Gwiazda: Byliśmy tak źle z powodu Benna, kiedy nie mógł uratować swojego psa, nawet po tym, jak zarobił pieniądze u zboczonego księdza. Michelangelo Fortuzzi dobrze przekazuje przerażający smutek Benno.
gdzie oglądać mecz Seahawks?
Większość linii pilotażowych: Richard mówi, że zamierza hodować jamniki, ale zamiast tego dostaje mastifa. Podczas pierwszej próby hodowlanej jest zszokowany, gdy dowiaduje się, że musi samodzielnie pobrać nasienie od swojego psa, jeśli pies nie jest w nastroju. Ta scena przemawiała do planów Richarda i dlaczego Karin chce go zdradzić ze swoim kiepskim szefem, ale wydawało się to zbyteczne.
Nasze wezwanie: POMIŃ. Pomimo dobrych występów, My dzieci z zoo Bahnhof zabiera zbyt wiele z oryginalnej historii, aby usprawiedliwić obsługę tak masowej obsady.
Czy powinieneś streamować, czy pominąć #WeChildrenFromBahnhofZoo na @PrimeVideo ? #SIOSI
- (@) 12 kwietnia 2021 r
Joel Keller ( @joelkeller ) pisze o jedzeniu, rozrywce, rodzicielstwie i technologii, ale nie oszukuje samego siebie: jest ćpunem telewizyjnym. Jego teksty ukazały się w New York Times, Slate, Salon,RollingStone.com,VanityFair.com, Fast Company i gdzie indziej.