Wayne Hays może zostać wycofany i może mieć niemal wszechmocną zdolność do pracy detektywistycznej, ale nie popełnij błędu: nie jest Rustem Cohle'em. Nie jest nihilistą; ten mężczyzna jest afektowany przez rzeczywistość śmierci Willa Purcella prześladuje go nieludzkość, jaką reprezentuje na świecie, a w wywiadzie z 1990 roku mówi prawnikom, że odchodzi, chyba że powiedzą mu, dlaczego znowu mieszają się w tej sprawie. Wyłączają magnetofon i mówią mu, że dwa miesiące temu w Oklahomie zrabowano aptekę. Znaleziono tylko jeden zestaw odcisków palców: Julie Purcell.
Jezu Chryste, mówi Hays. Ona tam jest.
Jodi Walker pisze o telewizji dla Entertainment Weekly, Vulture, Texas Monthly, i w swoim biuletynie popkulturowym To są najlepsze rzeczy . Waha się między Nowym Jorkiem, Karoliną Północną i każdym TJ Maxxem pomiędzy.
Strumień Prawdziwy detektyw Sezon 3, odcinek 1 („Wielka wojna i współczesna pamięć”) w HBO Go