Po siedmiu latach hostingu Codzienny program , komik Trevora Noah oficjalnie pożegnał się z nocnym programem , pozostawiając publiczność ze łzami w oczach, gdy w swoim monologu podziękował fanom i złożył hołd czarnym kobietom.
Noah, który przejął od Comedy Central show Jona Stewarta w 2015 roku ogłosił, że będzie opuszczając swój koncert jako gospodarz wcześniej w tym roku. Podczas ostatniego nagrania, które zostało wyemitowane w czwartek wieczorem (8 grudnia), Noah poświęcił część odcinka swoim widzom, mówiąc, jak „wdzięczny” jest tym, którzy obserwowali go przez lata.
„Jestem wam wdzięczny – każdemu z was” – powiedział publiczności. „Pamiętam, kiedy zaczynaliśmy program, nie mogliśmy zebrać wystarczającej liczby ludzi, aby wypełnić widownię”.
Kontynuował: „W takim razie patrzę na to teraz i nie biorę tego za pewnik. Każde miejsce, które kiedykolwiek zostało zajęte, aby obejrzeć coś, co robię, zawsze doceniam, ponieważ znam puste miejsce za nim. Dziękuję osobom, które oglądają, osobom, które udostępniają klipy, wszystkim, którzy mieli opinię, wszystkim, którzy byli wystarczająco uprzejmi i łaskawi, nawet jeśli jest to krytyka”.
Noah podziękował nawet tym, którzy „nienawidzą oglądać”, żartując, że „nadal ma oceny”, zanim zakończył swoje przemówienie „specjalnym okrzykiem” dla czarnych kobiet.
„Często przypisywano mi te wspaniałe pomysły” — zaczął. „Jak myślisz, kto mnie uczy, kto mnie ukształtował, wykarmił, poinformował?”
Noah, którego oczy wypełniły się łzami, dodał: „Zawsze powtarzam ludziom, że jeśli naprawdę chcesz dowiedzieć się czegoś o Ameryce, porozmawiaj z czarnymi kobietami. Ponieważ w przeciwieństwie do wszystkich innych, czarne kobiety nie mogą sobie pozwolić na pieprzenie się i odkrywanie. Czarni rozumieją, jak ciężko jest, gdy sprawy idą źle”.
Podczas gdy jego czas Codzienny program dobiegła końca, Noah będzie zajęty swoim nowym programem specjalnym Netflix, Trevor Noah: Chciałbym, żebyś to zrobił , którego premiera miała miejsce pod koniec listopada, oraz jego trasy koncertowej, która rozpocznie się w styczniu 2023 roku.
Codzienny program powraca do Comedy Central 17 stycznia. Chociaż stałe zastępstwo Noah nie zostało jeszcze ogłoszone, jego miejsce zapełnią rotacyjne drzwi gospodarzy, w tym Leslie Jones, Chelsea Handler i Kal Penn, per Termin ostateczny .