Prawie wszyscy na planecie Ziemia wiedzą, jak brzmi głos Mario. Jedyny wyjątek? Chris Pratt . Pierwszy zwiastun dla Super Mario Bros: Film spadł i wygląda na to, że gwiazda nadchodzącej imprezy zaczerpnęła wszystkie swoje wokalne wskazówki nie od pewnej ubranej na czerwono hydrauliki, ale od Lindy Belcher z Burgery Boba. Śmiały ruch, sir.
Większość tego pierwszego zwiastuna kręci się wokół bitwy między Bowserem (w tej roli Jack Black) a królem pingwinów (w tej roli Khary Payton), bo czym właściwie jest ten film? Ale po tym, jak Bowser całkowicie unicestwia ulubione przez fanów postacie, które pojawiły się po raz pierwszy w Super Mario 64 , kamera pokazuje jedynego bohatera, który może ocalić Grzybowe Królestwo: Mario. Od pierwszego stęknięcia Chrisa Pratta-as-Mario, to chaos. Do tej pory spodziewaliśmy się serii radosne „wahs” i „ya-hoos” od Mario. Zamiast tego Pratt pochyla się nad rzeczywistością, faktycznie chrząkając, jakby sam Pratt, człowiek, który doświadczyłby prawdziwego bólu, gdyby wielokrotnie uderzał głową w unoszące się pudełko, został wrzucony do garści przerośniętych grzybów. Ale jest tylko gorzej, gdy otwiera usta.
„Królestwo grzybów, nadchodzimy!” Mario Pratta mówi. Nie ma włoskiego akcentu. Nie ma „Mama mias”. Jest tylko połowiczne wrażenie Lindy Belcher, jakby Chris Pratt właśnie obejrzał mnóstwo Burgery Boba i robił głos, by bawić się podczas zmywania naczyń.
wielki biały film 2021
Po prostu posłuchaj dwóch obok siebie. Oto Pratt jako Mario:
Ujawniono głos Mario Chrisa Pratta. pic.twitter.com/HiWxMPP1ey
— DiscussingFilm (@DiscussingFilm) 6 października 2022
A oto Linda (John Roberts) po prostu żyje swoim najlepszym życiem:
Myślisz, że Twitter nie zauważył? Ty głupcze. Oczywiście to zauważył, a odpowiedź była brutalna:
yellowstone sezon 4 odcinek 1 data emisji
to nie Mario, to Linda Belcher https://t.co/tEiH6sgilQ
— 🎃 straszydło 🎃 (@nekartridże) 6 października 2022
AKTUALNOŚCI: Linda Belcher podobno zastąpiła Chrisa Pratta w „THE SUPER MARIO BROS MOVIE”. pic.twitter.com/Zd9lWglqrk
— REAL DiscussingFilm (@DiscussvingFlim) 7 października 2022
do wszystkich, którzy mówią, że Mario Chrisa Pratta brzmi jak Linda Belcher, jak ŚMIEŚ lekceważyć Lindę w ten sposób
jak Grinch ukradł święta w telewizji?— 🐌 dnia 🪐 (@snailonsaturn) 7 października 2022
Użytkownik Twittera @snailonsaturn robi doskonały punkt. Przedstawienie Lindy Belcher przez Johna Robertsa ma życie. Daje energię, humor, radość, zabawę, pasję. To idealny głos, aby uchwycić nieco szaloną, ale pełną dobrych intencji matkę w całym naszym życiu. To sztuka aktorska. Cokolwiek robi Pratt, to leniwy, pseudobrooklyński akcent, który należy za zamkniętymi drzwiami, a nie z teatru w pobliżu.
Ale dyskurs wokół tego nowego zwiastuna podniósł kolejną interesującą kwestię: John Roberts powinien zagrać w Mario. Dlaczego nie? Jeśli Universal nalega na nadanie swojemu kanonicznemu włoskiemu hydraulikowi niejasno północno-wschodniego akcentu (znowu, dlaczego? To już się nie powiodło ), wejdź na całość. Daj rolę aktorowi podkładającemu głos, który potrafi wyczuć wibracje tego akcentu, jednocześnie sprawiając, że jest to zabawne i przytaczane bez poczucia zgrzytu. Daj nam fragment Johna Robertsa Super Mario Bros: Film. Jeśli uda nam się zmusić studio filmowe do edycji realistycznych gałek ocznych i zębów Sonic the Hedgehog, możemy zdobyć Lindę Belcher jako Mario Mario. A jeśli to zrobimy? Jak powiedziałaby Linda: Wszystko w porządku.