Widmowe wątki ( Schronienie Harlana Cobena Odcinek 4) spędza większość czasu na zagłębianiu się w tajemnicę związaną z Łódzkim Rzeźnikiem, którego Pani Nietoperz wskazała jako mordercę odpowiedzialnego za śmierć zarówno jej, jak i taty Mickeya w koniec odcinka 3 . Okazuje się jednak, że Pani Nietoperzy nie można ufać; Mickey zabiera zdjęcie pani Friedman pod pretekstem, że chce dowiedzieć się więcej na potrzeby swojego projektu historycznego, a ona natychmiast pokazuje mu twarz innego mężczyzny, któremu w podręczniku do historii przypisano to nazwisko. Pani Friedman wie jednak więcej, niż daje do zrozumienia, uznając, że jest to dzieło Pani Nietoperza.
Wiedząc, że Pani Nietoperz przekazuje Mickeyowi błędne informacje i stoi za zniknięciem Pana V, pani Friedman postanawia poddać ją policyjnej kontroli. Ken pojawia się w domu Hobartów, szperając w sprawie martwego ciała na posiadłości. Na podwórku znajduje się świeży grób, który według Pani Nietoperzy jest jeleniem, ale Ken i tak go wykopuje. Jest to oczywiście jeleń, bo Pani Nietoperz nie jest idiotką, jeśli chodzi o pozbywanie się ciał, które po sobie pozostawiła, i jest pewna, że za tą niezapowiedzianą wizytą policji stoi pani Friedman.
Dwie byłe przyjaciółki spotykają się na pustej drodze, gdzie Pani Nietoperz i Pani Friedman grożą sobie nawzajem. Pani Friedman błaga Panią-Nietoperza, aby przestała karmić Mickeya błędnymi informacjami i oskarża ją o zabicie pana V (a także nazywa mężczyznę na zdjęciu Lutherem), podczas gdy Pani-Nietoperz usprawiedliwia swoje działania, mówiąc, że pan V. handlowała dziećmi (w tym Ashley) i wyświadczyła światu przysługę. Następnie oskarża panią Friedman o to, że nie zrobiła wystarczająco dużo dla Dylana Shakesa i ostrzega ją, żeby się z nią nie zadzierała.
Dwie byłe przyjaciółki spotykają się na pustej drodze, gdzie Pani Nietoperz i Pani Friedman grożą sobie nawzajem. Pani Friedman błaga Panią-Nietoperza, aby przestała karmić Mickeya błędnymi informacjami i oskarża ją o zabicie pana V (a także nazywa mężczyznę na zdjęciu Lutherem), podczas gdy Pani-Nietoperz usprawiedliwia swoje działania, mówiąc, że pan V. handlowała dziećmi (w tym Ashley) i wyświadczyła światu przysługę. Następnie oskarża panią Friedman o to, że nie zrobiła wystarczająco dużo dla Dylana Shakesa i ostrzega ją, żeby się z nią nie zadzierała.
Tymczasem uzbrojeni w prawdę Mickey i Ema badają okoliczności śmierci Brada, a Ema wkrótce odkrywa, że mężczyzna na zdjęciu nie pasuje do żadnego z ratowników pracujących tej nocy. Co więcej, samo logo ambulansu nie pasuje do zdjęć z tamtej nocy. Z pamięci Mickey rysuje logo, które widział tamtej nocy w ambulansie, dla Emy, która jest w stanie odwrócić wyszukiwanie obrazów w Google i wyśledzić firmę. Kiedy do nich dzwoni, potwierdzają, że nie tylko nie przybyli na miejsce wypadku, ale też poprzedniego dnia skradziono im ambulans.
Mickey, wciąż szukając odpowiedzi na temat Ashley, konfrontuje się z ostatnim źródłem, jakie posiada: Rachel. Zmusza Rachel do opowiedzenia historii materiału filmowego z monitoringu, który widziały w zeszłym tygodniu, a ona wyjawia, że jej uwikłanie w tę tajemnicę wynikało wyłącznie z jej obowiązków jako kapitan cheerleaderek. Kiedy zobaczyła, że grupa dziewcząt z drużyny naśmiewa się z bardziej ryzykownych ruchów tanecznych Ashley, ruszyła za Ashley i była świadkiem, jak prawie została porwana przez dwóch mężczyzn (z których jeden był niesamowicie podobny do pana V). Po uratowaniu Rachel zaproponowała jej schronienie w domku przy basenie, ponieważ Ashley nie chciała iść na policję, twierdząc, że oni się tym zajmują.
@menonrad ) to pisarz mający obsesję na punkcie telewizji, mieszkający w Los Angeles. Jej prace pojawiały się w Vulture, Teen Vogue, Paste Magazine i nie tylko. W każdej chwili może długo rozmyślać o Friday Night Lights, Uniwersytecie Michigan i idealnym kawałku pizzy. Możesz do niej mówić Rad.