Sprawy przybierają gorszy obrót w Happy Valley z porwaniem Ann, o którym policja wciąż nie ma pojęcia, ponieważ Nevison odmówił pójścia na policję. Tymczasem Catherine knuje, by zdjąć Tommy'ego, by pomścić śmierć córki.
Co się dzieje z Catherine?: Catherine była zaskoczona ostatnim epizodem, kiedy odkryła, że Tommy wyszedł z więzienia; teraz planuje zemstę. Nie mam zamiaru podchodzić do tego racjonalnie, mówi swojej siostrze. Interesujące w przypadku Catherine jest to, że usprawiedliwia pokonanie systemu, ponieważ uważa, że Tommy pokonał system. Gwałt jej córki nie został zgłoszony, a Tommy powinien siedzieć w więzieniu znacznie dłużej niż osiem lat.
Aktualizacja porwania: Catherine odkrywa, że jej były mąż mieszka obok Kevina Weatherilla i głębiej zagłębia się w jego przeszłość. Tymczasem Lewis, bandyta, który pomógł porwać Ann, zdaje sobie sprawę, że Tommy mógł ją zgwałcić i dzwoni do Ashley, lidera ringu. To nie była część planu, prawda? To wiadomość dla Ashley, która wydaje się dość zaniepokojona zachowaniem Tommy'ego z luźnych dział. Kevin próbuje zatrzeć ślady, bawiąc się i udając zdziwionego, gdy Nevison zwierza mu się z zaginięcia Ann, ale jasne jest, że ten facet nie poradzi sobie z dziurą, którą sam sobie wykopał, i udaje się do żony.
Co słychać w całej heroinie?: Happy Valley szybko spada, ale nikt nie wie, skąd się bierze, łącznie z Catherine. Po zabójstwie z udziałem skrytki w ciężarówce z lodami, Catherine mówi swojej siostrze, że za każdym razem, gdy dochodzi do obalenia, nic z tego nie wychodzi. Wydaje się, że zwierzchnicy organów ścigania nigdy nie podążają za żadnym tropem i nikt nie wydaje się mieć pojęcia, kto jest lejkiem w całym tym narkotyku.
Najbardziej szokująca część: Kiedy Kevin wyznaje żonie o swoim udziale w całym porwaniu, jest z tym całkowicie fajna. Dosłownie mówi mu, żeby zaprzeczył wszystkiemu, jeśli do tego dojdzie. Wcale się nie przeraża, a ponadto pomaga mu wymyślić alibi. CO?! DLACZEGO?! Twój mąż pomógł porwać córkę przyjaciela rodziny i nie przeszkadza ci to?!
Czego można się spodziewać w następnym odcinku: Po tym, jak Catherine dowiaduje się, gdzie mieszka Tommy, idzie i puka do drzwi, najwyraźniej nieświadoma, że w piwnicy jest uprowadzona dziewczyna. To daje sygnał Tommy'emu i załodze, myśląc, że ktoś poszedł na policję, co jest złą wiadomością dla Ann, ponieważ teraz jej porywacze panikują. Spodziewaj się, że cały plan Kevina legnie w gruzach, począwszy od następnego odcinka.
Lubisz co widzisz? Śledź Decydenta na Facebook i Świergot dołączyć do rozmowy i zapisz się do naszych biuletynów e-mail być pierwszym, który dowie się o streamingu filmów i wiadomości telewizyjnych!
Zdjęcia: BBC/Netflix