Odcinek z zeszłego tygodnia Pozłacany wiek wydawało się trochę słabe, mimo że dotyczyło w końcu dotarcia elektryczności do Nowego Jorku. Przed światłami Nowy Jork był swego rodzaju drzemką. Teraz? Jesteśmy miastem, które nigdy nie śpi. Teraz, gdy zapalone są światła, wszystko DZIAŁA się. Sekrety Peggy w końcu wychodzą na światło dzienne, pozew pana Russella zostaje ostatecznie rozstrzygnięty (wraz z dramatycznymi wybuchami na sali sądowej!), a pani Russell zostaje wyrzucona z Astor Drewno bukowe posiadłość w najbardziej komediowej scenie sezonu. Od czego w ogóle zacząć od tych wszystkich szaleństw?!
Po pierwsze, jest to tydzień, w którym każdy, kto jest kimkolwiek, wybiera się do Newport. Pani Astor właśnie zakończyła remont w swoim domu, McAllisterowie (w tym niewidziana dotąd pani McAllister) będą w ich posiadłości, a Bertha i Gladys Russell będą przebywać jako goście McAllisterów (George pozostanie w Nowym Jorku ze względu na swoje zbliżająca się rozprawa). Oscar van Rhijn też tam będzie, częściowo po to, by rozkoszować się słońcem i zabawą, ale przede wszystkim po to, by zabiegać o względy Gladys i zyskać łaski Russella, aby mógł poślubić Gladys, a ona finansować jego wystawny tryb życia, podczas gdy on prowadzi sekretne podwójne życie jako gejowski bon vivant. Oscar wyjaśnia swój plan swojemu chłopakowi Johnowi Adamsowi, a John Adams zdaje sobie sprawę, że to wszystko jest trochę skorumpowane i niestosowne, i okazuje pewien dyskomfort w związku z byciem tajemniczym kochankiem w podwójnym życiu Oscara.
Jedna osoba, która nie jedzie do Newport? Mariana. Z pewnością przeżywa chwile Kopciuszka, wszyscy inni mogą chodzić na wszystkie fantazyjne bale i imprezy, podczas gdy ona utknie w domu ze swoimi niegodziwymi przybranymi ciotkami. Gdy Oscar wypływa z Larrym Russellem na prom do Newport, ona ich odprowadza i w chwili, która wydaje się nieistotna, zostaje przedstawiona stenografowi pana Russella, pani Ainsley, choć nikt nie wymienia jego imienia. WKRÓTCE NIE BĘDZIE TO BEZKONKRETNE. Marian również spędza resztę odcinka rozmyślając nad propozycją małżeństwa pana Raikesa, ostatecznie mówiąc mu, że planuje przeciwstawić się ciotce Agnes i uciec z nim. SKANDAL! Potem rozbijają wargi bez języka jak te seksowne pruderie, którymi są. Ciocia Agnes wielokrotnie ostrzegała Marian, że podejrzewa, że pan Raikes nie jest tak przyzwoity i uczciwy, jak myśli Marian (czytaj: on też jest wspinaczem społecznym i szuka kobiety z pieniędzmi), i często to powtarzała Marianowi. zwrócić uwagę na jej słowa, ponieważ NIGDY się nie myli. Jednak Marian robi wszystko, co w jej mocy, aby zwrócić uwagę na te słowa, i zaczyna planować swoją ucieczkę. Powiedziawszy to wszystko, zdecydowanie jest iskra, która coś się dzieje między Marianem i Larrym Russellem, czy się mylę?
abc oglądaj online za darmo
Wracając do pana Raikesa. Pojawia się u van Rhijnów, nie szukając Mariana, ale dostarczenia listu dla Peggy. Nadchodzi pierwszy BUMSKI MOMENT odcinka: jak pamiętacie, Peggy wynajęła pana Raikesa, aby zbadał osobistą sprawę owiniętą największą tajemnicą, a wszystko wkrótce zostanie ujawnione dzięki wtrącaniu się panny Armstrong. Armstrong, pokojówka Agnes, wyzywa Peggy z powodu rasizmu, a ona przechwytuje list i czyta o tajemnicy Peggy, zanim jej go dostarczy. Dosłownie wszyscy w domu van Rhijn, od pani Bauer, kucharki, przez ciotkę Adę, po Peggy Wiedz, że Armstrong ma wyłącznie złe intencje we wszystkim, co robi, i to prawda: mówi Agnes, co było w liście. A przynajmniej to, co ona zakłada jest w piśmie. Peggy wyjawia Marian, że była raz zamężna, a jej ojciec nie aprobował tego mężczyzny, więc przeprowadziła się ze swoim nowym mężem do Filadelfii, gdzie zaszła w ciążę, ale straciła dziecko podczas porodu i sama prawie umarła. Szukając odpowiedzi na temat krótkiego życia i śmierci swojego dziecka, desperacko chciała znaleźć położną, która ją urodziła, więc zatrudniła pana Raikesa, aby odszukał położną. W liście pana Raikesa pisano, że nie może jej zlokalizować. Armstrong, nie znając wszystkich faktów, powiedział Agnes Peggy, że urodziła nieślubne dziecko, które porzuciła.
Agnes wzywa Peggy do swojego salonu, gdzie Peggy wyjaśnia całą sytuację związaną z zawarciem związku małżeńskiego i utratą dziecka. Agnes bardzo troszczy się o Peggy, darzy ją empatią i wstydzi się manipulacji Armstronga. Peggy wyjaśnia, że zamiast mieszkać pod jednym dachem z Armstrongiem, planuje wrócić do domu na Brooklynie. Ada, która naprawdę nienawidzi Armstronga, sugeruje, że to Armstrong powinien zostać usunięty z domu van Rhijnów i być może podczas pierwszego prawdziwego przejawu słabości, jaki widzieliśmy u Agnes, nie może się zmusić do zwolnienia Armstronga dla niej oszustwo dosłownie, ponieważ trudno znaleźć dobrą pokojówkę . Agnes jest pryncypialna na wiele sposobów, a jednak ten nie jest jednym z nich. Ale Armstrong najwyraźniej coś do niej czuje, prawda? Możemy mieć tylko nadzieję.
Następny BOMBOWY MOMENT odcinka nadchodzi dzięki procesowi George’a Russella. George i jego prawnicy próbują znaleźć sposób, aby zrzucić odpowiedzialność za wykolejenie pociągu na pracownika odpowiedzialnego za jego budowę. Wydaje się, że pracownik Dixon ma czystą kartotekę i notatkę od George'a wyrażającą zgodę na obniżenie kosztów budowy pociągu, co powoduje, że George i jego zespół denerwują się, że nie będą mieli solidnej obrony w sądzie. Przejdź do Marian, która robiła zakupy w Bloomingdales i zauważyła, że stenograf pana Russella, na którego wpadła w domu Russellów, robił tam zakupy z konta kredytowego na nazwisko Dixon, a ona zostawiła portfel. JEST TO BARDZO WAŻNE. Marian zabiera go do Russellów i mówi panu Russellowi, że widziała tę kobietę o imieniu Dixon w Bloomingdales, a w głowie George'a zapala się nowo wynaleziona żarówka. Pan Dixon oszukuje go (zadzwoń do Netflix, mamy nowy serial o oszustach do zamówienia!), a jego własny stenograf pomaga i podżega. Dowód znajduje się na rachunku obciążenia.
Fotograf: Alison Cohen Rosa
Na sali sądowej prawnik George’a przedstawia panią Ainsley, stenografkę, jako niespodziewanego świadka. Kiedy ona wyjawia, że zna pana Dixona, on krzyczy ZAMKNIJ SIĘ! na nią, co doprowadziło ją do rozlania wnętrzności. Dostarczała Dixonowi notatki napisane przez George'a, których Dixon mógł użyć do fałszywego udawania oficjalnej zgody na oszczędzanie na częściach pociągu. Sędzia natychmiast uniewinnia George'a z wszelkich wykroczeń, a George podchodzi do pani Ainsley i mówi jej, że jeśli choćby wejdzie na LinkedIn w poszukiwaniu nowej pracy, to ją zmiażdży. Obiecuje jej, że jej przeznaczeniem będzie życie w niewoli jako kara za swoją zbrodnię. To dość gówniane, ale facet jest wściekły, rozumiem.
Na dole, w kwaterach służby, znajduje się też kilka BOMB SŁUŻB (właściwie bardziej przypominają odłamki, wcale nie są zbyt duże). Lokaj Russella, Watson, ten, który wymykał się podczas przerw na lunch, by tęsknie patrzeć na tajemniczą kobietę, w końcu się jej przedstawia. Nie znasz mnie? – pyta kobietę, identyfikowaną jako pani Flora McNeil, gdy ta się nad nim zastanawia. Collier – mówi. A ona odwraca się i odchodzi. ALE ON NAZYWA SIĘ WATSON?! Więc OK, to nie jest bomba, ale przynajmniej wiemy, że istnieje tu związek i nie przedstawił się jako Watson. Czy on jest jej ojcem? Porzucony kochanek? Tylko trochę mnie to obchodzi! Poza tym szef kuchni Boudin kłócił się z tajemniczą kobietą przed domem Russellów! Dosłownie nie wiem nic więcej na ten temat. Wydaje się, że może to być ważne później lub nie?
Młodszy kamerdyner van Rhijna, John (znany również jako ten w stylu Jamesa Franco ze staroświeckim brooklyńskim akcentem), również skrywa tajemnicę. NA jego w codziennej przerwie wychodził złożyć kwiaty na grobie swojej zmarłej matki. Jego matka była ofiarą tzw Ogień Pesztigo , pożar lasu, który spustoszył Wisconsin, kiedy jego matka odwiedzała siostrę w 1871 r. Bridget, pokojówka z własnymi problemami matczynymi, podąża za nim na cmentarz, gdzie opowiada jej krótką lekcję historii o pożarze, o którym nikt nie pamięta, ponieważ wydarzyło się to tego samego dnia, co wielki pożar w Chicago. Zazdrosna, myśląc, że przynosi kwiaty innej dziewczynie, była ciekawa miejsca pobytu Johna, a on opowiada jej wszystko o śmierci nie tylko swojej matki, ale także ojca i o tym, że jest teraz sam na świecie.
A teraz w Newport największe porwanie w historii. Zanim przejdziemy do farsy tego wszystkiego, porozmawiajmy najpierw o niespodziewanym przybyciu Johna Adamsa do Newport. Wyglądało na to, że Oscar i John zerwali na początku odcinka, a John wyraził swoją dezaprobatę dla planów Oscara, by spróbować pozyskać Gladys Russell. Ale John postanawia spróbować pokonać Oscara we własnej grze, przedstawiając się Russellom i uroczej Gladys. Z pewnością jest to przebiegłe i jesteśmy zaintrygowani tym, jak to się potoczy, gdy ci geje rywalizują o rękę tej bogatej młodej kobiety w małżeństwie. (Chociaż przyznajmy, że ta XIX-wieczna walka na brody wydaje się niewłaściwa z punktu widzenia XXI wieku.) W tym serialu jest wiele wątków fabularnych, które widać z kilometra, ale niekoniecznie był to jeden z nich.
A teraz wielki finał, mój ulubiony BOMBSHELL MOMENT, taki, który wprawdzie widziałem z odległości mili, ale mimo to był zachwycony. Pana McAllistera i panią Russell nawiązała się więź, a kiedy wspomina o niedawno wyremontowanym domu pani Astor, obmyśla plan sprowadzenia tam pani Russell i Aurory Fane, aby obejrzały go bez wiedzy pani Astor, która nie zrobi tego przyjechać do Newport na kilka dni. Wsuwa kamerdynerowi Astor trochę pieniędzy, żeby wpuścił ich do rezydencji, a gdy już wszystko rozpatrują, czyj koń podchodzi, klaskając, klaskając do drzwi wejściowych obok domu pani Astor! Przyjeżdża dzień wcześniej i jeśli zobaczy w jej domu panią Russell, kobietę, której nie kocha, pokręcą się jej głowy. I tak McAllister i kamerdyner robią jedyną akceptowalną rzecz, jaka przychodzi im do głowy, wyrzucając Berthę tylnymi drzwiami. Montaż tej sceny jest pełen niepokoju, podobnie jak brak tchu i panika Berthy, że zostanie złapana bez zaproszenia w domu najlepszej królowej pszczół społeczeństwa. Kiedy zostaje dosłownie wyrzucona tylnymi drzwiami, uświadamia sobie, że w tym momencie nie jest lepsza od skubaczy kurczaków przygotowujących wieczorny posiłek. Bertha była już prawie gotowa wspiąć się po drabinie społecznej, ale pani Astor po prostu wciągnęła ją za siebie.
kiedy wraca sukcesja?