Co to jest Miu? Zarówno na poziomie metaforycznym, jak i dosłownym, jest to wielkie pytanie zadane przez Kowboj z Kopenhagi przedostatni odcinek. W kwestii fizycznej dowiadujemy się, że tak naprawdę może nie być człowiekiem – że jako dziecko przeżyła mróz, że karmienie piersią zabiło kobietę, która ją karmiła piersią, że jej moce są nie tylko prawdziwe, ale wystarczające, by wywołać przerażenie w sercu starego tłumu doradca . Ale poza tym może działać jako awatar zemsty na niegodziwcach, a może po prostu rzut monetą w stylu Dwóch Twarzy, decydując o losie bliskich jej osób po prostu będąc w ich pobliżu.
Przypuszczam, że to, po której stronie debaty przyjdziesz, zależy od tego, jak myślisz, jak sam Nicolas Winding Refn myśli o swoich brutalnych postaciach. W swojej karierze zarówno gloryfikował, jak i bezlitośnie krytykował swoich bohaterów i antagonistów-strażników.

Miu też ci tego nie ułatwia. Oczywiście jej oddanie Matce Huldzie i determinacja, by uratować córkę Ai (Emilie Xin Tong Han) są szlachetne, podobnie jak jej instynktowna niechęć do wszelkiego rodzaju gangsterów i alfonsów. Jednocześnie, co mamy sądzić o sposobie, w jaki traktuje swojego byłego mentora Danny'ego, kiedy zostaje postrzelony przez zabójców podczas wojny gangów, która obecnie wstrząsa Kopenhagą? Po zabiciu wszystkich napastników nadepnęła na jego kontuzjowany nadgarstek, aż poddał się ranom. Czy to jest jakieś zabójstwo z litości? A może jest to kara za bezduszne traktowanie jej teraz, kiedy toczy się wojna gangów, a przyjaźń liczy się mniej niż ślepa lojalność? Nie mogę tego do końca zmierzyć.
Ale dużo tego krąży. Doszedłem do wniosku, że kiedy Miu ucieknie z ośmioma kilogramami kokainy, ona i Danny otrzymają zadanie przewiezienia ich panu Chiangowi, aby spłacić swój dług, to będzie koniec, a ona spędzi resztę serial walczący z duńską mafią o to wykroczenie. Ale odkrywamy, że Chiang jest jednym z tych legendarnych szefów mafii, którzy unikają sprzedaży twardych narkotyków i posuwają się nawet do wrzucenia tej fortuny w jego do ścieku. Dostawa daje Miu trochę czasu, ale to wszystko; aby kupić wolność Ai, musi teraz zabić mężczyznę na rozkaz Chianga.

Tym mężczyzną jest Dusan (Slavko Labovic), prawa ręka, ochroniarz i najlepszy przyjaciel Miroslava. Więc Miu najpierw odwiedza starca, podczas którego przekonuje się, że ona chce się na nim zemścić. Kończy na czworakach, wyrażając ubolewanie z powodu… cokolwiek jej zrobił w ciągu dnia — błagając ją o przebaczenie, błagając, by nie rzuciła na niego klątwy. Zgadza się tego nie robić, chociaż żąda podania swojego pochodzenia. Miroslav w końcu dostarcza jednego, podczas gdy na ekranie pojawiają się psychodeliczne obrazy jej uprawiania sztuk walki.

To niesamowita sekwencja: oświetlenie gabinetu Miroslava w stylu Gordona Willisa, żałosny występ Zlatko Burica jako Miroslava — w pewnym momencie kamera dosłownie opada razem z nim na podłogę — oraz w 100% czysty i nieoszlifowany klimat NWR Halucynogenny taniec Miu.
I prowadzi to do kolejnej sekwencji wspaniałych obrazów: Miu opiera się w stylu Normana Batesa o skrzydła drapieżnego ptaka; a Teksańska masakra piłą mechaniczną kulminacyjna sylwetka Miu i Dusana na tle słońca, kompozycja powtórzyła się, gdy Miu dzwoni do Miroslava, aby przekazać mu wiadomość o śmierci jego przyjaciela.



Ale jest coś więcej! Cały odcinek składa się z rozszerzonej sekwencji, w której oszpecony i utykający Nicklas próbuje ożywić zachowane zwłoki swojej magicznej siostry Rakel (Lola Corfixen, prawdziwa córka Refna) krwią ich matki. Piękno tej końcowej sceny polega na tym, jak nieprzejrzysta jest. Nigdy nie widzimy, jak ranny Nicklas faktycznie dzierży miecz przeciwko swojej matce, która obnaża mu klatkę piersiową po tym, jak podciągnęła spódnicę w najbardziej wyraźnie kazirodczym obrazie erotycznym, jaki kiedykolwiek serwowano.

W rzeczywistości wersja Nicklasa my Do zobacz, jak władanie ostrzem jest całe, zdrowe i skąpane w surrealistycznym fioletowym świetle, a nie naturalnym, prawdziwym świetle otoczenia rezydencji. Jednak jego kaleka rzeczywiście kapie krwią z miecza do ust jego siostry, a ona rzeczywiście wraca do życia. Więc powiedz mi.

Pozostała tylko godzina w tej serii — czy sezonie? — a Miu wciąż ma wiele spraw do załatwienia: Chiang, Miroslav, wojna gangów, Nicklas i jego rodzina, co tylko zechcesz. (Nawet mój ulubiony luźny koniec, André, pojawia się w tym odcinku w swoim teledysku do popowej piosenki.) Biorąc pod uwagę względną prostotę historii i tematu w porównaniu z Za stary, by umrzeć młodo lub nawet Neonowy demon oraz Tylko Bóg wybacza , Nie przewiduję wstrząsających światem eksplozji. Ale wiesz co? Fajerwerki dadzą radę.
Seana T. Collinsa ( @theeseantcollins ) pisze o telewizji dla Toczący się kamień , Sęp , The New York Times , oraz wszędzie, gdzie będzie go miał , naprawdę. On i jego rodzina mieszkają na Long Island.