Jeśli myślisz o filmie Netflix Przebudzenie Mottiego Wolkenbrucha to kęs tytułu, niech będzie wiadomo, że był to tytuł oryginalny Cudowna podróż Wolkenbrucha w ramiona Shiksy . (Więcej o definicji shiksa za minutę). Szwajcarska komedia zadebiutowała na Festiwalu Filmowym w Zurychu w 2018 roku, a teraz cieszy się międzynarodowym debiutem strumieniowym. To także oficjalne zgłoszenie Szwajcarii do najlepszej międzynarodowej kategorii filmów Oscara. Powodzenia z tym!
PRZEBUDZENIE MOTTI WOLKENBRUCH : STREAM TO CZY POMIŃ?
Streszczenie: Motti (Joel Basman) jest Żydem. Jego matka jest Żydówką, jego ojciec jest Żydem, jego bracia żenili się z żydowskimi kobietami, kupuje okulary od żydowskiego optometrysty, wszyscy w społeczności żydowskiej kupują Toyotę Previa od lokalnego żydowskiego sprzedawcy samochodów itd. W zasadzie robi trzy rzeczy: on uczęszcza na studia ekonomiczne, pracuje dla firmy ubezpieczeniowej jego ojca (która sprzedaje polisy Żydom, jak można przypuszczać) i powstrzymuje chęć pchania matki przed autobus.
To ostatnie to przypuszczenie, ale wydaje się bezpieczne założenie. Tak większość z nas poradziłaby sobie w tej przytłaczającej i szalonej sytuacji. Mame (Inge Maux) każe mu kierować żydowską rękawicą swatania, znaną w jidysz jako Shidduch. Jej metoda: przedstaw go młodej żydowskiej kobiecie, która nigdy nie odważyłaby się założyć długich spodni, a następnie szpiegować go z drugiej strony, mając nadzieję na najlepsze, ale zakładając, że ucieknie. Wpada na niego, gdy on bierze prysznic. Obraża go, kiedy goli brodę, kupuje okulary od nieżydowskiego sprzedawcy i nosi dżinsy. Nie JEANNNNNNNS! Hiperwentyluje przy każdym jego ruchu. Tata Mottiego, Tate (Udo Samel), po prostu stoi i wzrusza ramionami. Wiem, że mówienie tego jest złą karmą, ale będziesz żałować szybkiej zagłady Mamusi. Tętniak, panika gnu, spadająca skała księżycowa, cokolwiek. Ale ma tradycje tysiącletniej instytucji, która umożliwia jej szaleństwo.
Istnieją trzy inne kobiety, które są kluczem do historii Motti. Michal (Lena Kalisch) jest jednym z wyborów jego matki, ale ona również jest zdruzgotana rytuałem Shidduch; zgadzają się powiedzieć swoim prześladowcom, że uderzyli, tylko po to, by mieć trochę miejsca na oddech. Laura (Noemie Schmidt) jest zalotną koleżanką z klasy Mottiego; jest - GASP - shiksa, czyli kobietą nieżydowską, więc dla Mamusi równie dobrze może być szympansem lub Marsjaninem. A kiedy rabin sugeruje Motti, by znalazł pannę młodą w Izraelu, spotyka Jael (Meytal Gal), która nie ma nic więcej poza sprawdzeniem prawdziwości sprężyn jej materaca; dobrze dla niego, mówię. Czy któryś z nich zadziała? Czy Motti znajdzie sposób na określenie siebie poza ograniczeniami swojej wiary? Czy kiedykolwiek rozwiniemy iskierkę empatii dla Mam?
Zdjęcie: Netflix
Jakie filmy ci to przypomni ?: Przebudzenie Mottiego Wolkenbrucha to wszystkie wspomnienia z dzieciństwa Annie Hall , ale rozszerzone, spłaszczone i poskładane razem do pełnej długości. Ma wiele cech etniczno-komediowych w puszkach z podobnymi Moje wielkie greckie wesele i tym podobne.
Wydajność, którą warto obejrzeć: Basman jest solidną kotwicą filmu, który nie ma wielkich ambicji odkrywania swojej postaci poza typowymi formułami.
Niezapomniany dialog: Mamie nie podoba się rada rabina:
Znajdziemy inną społeczność! ona grozi.
Nie zrobi to żadnej różnicy. To ten sam bóg, odpowiada rabin.
Płeć i skóra: Kilka stosunkowo oswojonych scen seksu, w tym coś, co wygląda na rozdziewiczanie PG-13 Mottiego.
Więcej na:
Nasze podejście: Prawie każda scena jest wytworem bezwzględnie klapsowego dramatycznego katalizatora. Zgadnij, co to jest. Dobrze. Matka jest nieustępliwym irytującym, hiperbolicznym antagonistą krzyczącym w twarz empatycznemu bohaterowi. Nikt nie lubi łobuza, zwłaszcza takiego, który realizuje stereotyp nieustannie kontrolującej, przemawiającej do żydowskiej matki. Trudno jest cieszyć się ładnie zmodulowanymi scenami między Mottim i jego ojcem oraz uroczą powagą jego interakcji z Laurą, kiedy zostałyby one przedstawione dramatycznie bez nieustannej fałszywości postaci Mame, która jest tak uparta jak rzygająca plama na dywanie, i prawie tak samo przyjemny.Przebudzenie Mottiego Wolkenbrucha ma być ciepłą, lekką, oy! -mą rodzinną komedią, ale nigdy nie wykracza poza szyderstwa swojego złoczyńcy. Ostatni akt jest gwałtowny i wymyślony, a postacie podejmują nieoczekiwane decyzje, kierując się machinacjami fabuły. Film nie jest zainteresowany schludnymi wnioskami i ja to powiem; końcowe ujęcie jest również poetyckie. Ale taka dobra wola w ostatniej chwili zostaje podważona przez sekwencję napisów końcowych, w której Mame może powtórzyć jedną z najbardziej irytujących scen z wcześniejszej części filmu. Chrzanić to.
Nasze wezwanie: POMIŃ. Wynik końcowy: dwie zabawne sceny, pięć lub sześć ładnie poważnych scen, 2632 sceny z quasi-komediowych ataków Mame. To nie są oficjalne liczby. Ale czasami percepcja jest potężniejsza niż prawda.
John Serba jest niezależnym pisarzem i krytykiem filmowym mieszkającym w Grand Rapids w stanie Michigan. Przeczytaj więcej o jego pracy w johnserbaatlarge.com lub śledź go na Twitterze: @johnserba .
Strumień Przebudzenie Mottiego Wolkenbrucha w serwisie Netflix