Kiedy młot spada, spada na Filipa. W stosunkowo niewielkim przebraniu spotyka się z księdzem Andriejem, rosyjskim księdzem prawosławnym, który odprawił ceremonię zaślubin - który, jak się dowiadujemy, był skutecznie zmuszony do współpracy z KGB, ponieważ w ogóle mógł być księdzem. Ojciec Andrei wezwał na spotkanie, aby poinformować Philipa, że jego zazdrosny przełożony rozmawia dziś z FBI. Przykro jest widzieć, jak nieświadomy tego pozornie słodkiego człowieka jest fakt, że właśnie skazał się na dożywocie lub gorzej. Philip wie, że Biuro od razu się do nich zbliża, każe ojcu Andriejowi uciekać z kraju, kończy spotkanie, idzie przez park, rzuca podejrzliwe spojrzenia na każdą osobę, którą widzi, a potem nagle zaczyna biec na pełnych obrotach, aby uciec przed prześladowcami, którymi był słuszne myślenie było na jego tropie. Potrząsa nimi i dzwoni do Elizabeth z automatu telefonicznego, wypowiadając hasła, które wskazują, że to koniec. Niezgodna domowość tego fatalnego wyrażenia nabiera patosu, gdy patrzymy, jak Elizabeth pakuje się do ucieczki: Chwyta fałszywe tablice rejestracyjne, fałszywe paszporty, pieniądze, broń… i ich obrączki. W końcu są w tym razem.
Zanim pójdziemy, chciałbym poruszyć jeszcze tylko dwie kwestie, o dwóch będę dużo myślał, gdy zbliża się ostatnia godzina. Jeden pochodzi od dawno temu dowódcy KGB Elżbiety, który beszta ją za to, że zostawiła mężczyznę na śmierć w wypadku motocykla na koniu, na który natknęła się podczas misji, której bała się przerwać. Priorytety w Waszyngtonie mogą być inne niż w Moskwie, jeśli chodzi o ryzykowanie jej osłony, by ratować życie ludzi, ale i tak. Nie chcemy, żebyś stracił to, kim jesteś, mówi jej szef.
Drugi pochodzi od Philipa, kiedy Stan niespodziewanie pojawia się w biurze podróży, rzekomo oferując pomoc finansową, ale tak naprawdę tylko po to, aby zepsuć miejsce. Temat pożyczki, czy też możliwość obsługi podróży Biura, są niezręcznie napotykane - oferty składane z przyzwyczajenia, ale odrzucane lub wycofywane, ponieważ, oczywiście, zaangażowanie pieniędzy Biura w biuro podróży jest ostatnią rzeczą, jakiej by chciał Philip. W każdym razie Stan zauważa nieobecność Elizabeth, a Philip mówi, że pokłócili się. Nie po raz ostatni Stan opowiada o tym, że jego żona Renee, piękna i nieodgadniona Renee, chce z nim pracować w FBI. Philip, który od dawna podejrzewał, że Renee jest kimś więcej, niż się wydaje, gra to w ten sposób, w jaki Stan i Dennis będą rozmawiać na ten temat w dalszej części odcinka. Tak, nie wiem, mówi, robiąc wydech człowieku o człowieku nacisk. Bądź ostrożny.
Nie chcemy, abyś stracił to, kim jesteś. Bądź ostrożny.
Sean T. Collins ( @theseantcollins ) pisze o telewizji dla Rolling Stone , Sęp , The New York Times , i gdziekolwiek będzie go mieć naprawdę. On i jego rodzina mieszkają na Long Island.
Zegarek Amerykanie Sezon 6, odcinek 9 („Jennings, Elizabeth”) na FXNOW