Kiedy po raz pierwszy zobaczyliśmy zwiastun Abla Fahita: Królowa dramatu , mieliśmy jedną reakcję: WTF to to ? To marionetki, które zachowują się złośliwie dla siebie i otaczających ich ludzi, zaangażowane w dramatyczną serię, która wydaje się nie mieć żadnego sensu. Ale potem zwolniliśmy, zrobiliśmy trochę badań i… cóż, mamy pewien kontekst, ale serial nie stał się mniej dziwny. Ale w dobry sposób stało się to dziwne. Czytaj dalej, aby dowiedzieć się więcej.
ABLA FAHITA: KRÓLOWA DRAMATU: TRANSMISJI CZY POMINIĘĆ?
Strzał otwierający: Ujęcia tekstów i wiadomości dźwiękowych osób, które opowiadają o premierze nowego show Abli Fahity w Kairze.
Istota: Abla Fahita (sama) to jedna z największych gwiazd Egiptu, owdowiała matka dwójki dzieci, dla której słowo diva jest niedopowiedzeniem. I tak, ona i jej rodzina są marionetkami, ale nikt z nich o tym nie wie.
Tuż przed premierą swojej wielkiej produkcji scenicznej, w której gra Izydę, egipską boginię płodności, która ma wielu zalotników, wkurza się, gdy dowiaduje się, że brakuje środków z czterech biletów. Natychmiast oskarża swoją pięcioletnią córkę Caro (Sama) o kradzież biletów; bez względu na to, co Caro mówi inaczej, Abla każe powiesić córkę w staniku za kulisami. Potem przypomina sobie, co zrobiła z biletami. Ale wciąż jest zła na Caro.
Podczas pokazu zapomina, że nie założyła sukienki, którą odesłała, aby jeszcze raz zostać zaciągnięta w ostatniej sekundzie; kiedy rozbiera się podczas wielkiego finału, wszyscy widzą wszystko. Zgorszony Abla nie dostaje pracy od miesięcy.
Trzy miesiące później, w domu z Caro i jej małym synkiem Boudim (Sam), są spłukani i głodują. Mężczyzna o imieniu Fayez Mango (Osama Abdallah), właściciel niskiej klasy (dla Abla) klubu nocnego, wciąż dzwoni, ale ona wciąż go ignoruje. Caro błaga ją, by odpowiadała na jego telefony, ponieważ musi pracować i myśli, że je nakarmią, jeśli wszyscy pójdą. W końcu odpowiada na jego wezwanie; ma dla niej kontrakt na film.
Kiedy docierają do klubu, Caro i Boudi są zajęci chrupaniem kofty i żeberek, podczas gdy Abla, wciąż w lokówkach, ale zakładając szpilkę od Chanel i Louboutins, podpisuje umowę bez wcześniejszego przeczytania (nie widzi bez okularów ). Po podpisaniu umowy Fayez i jego partner Amin (Basem Samrah) mówią jej, że musi występować w klubie raz w tygodniu w ramach umowy. Odmawia i chce zerwać umowę. Kiedy Amin wychodzi z dzieciakami z pokoju, Fayez i Abla walczą o kontrakt, dosłownie; światła gasną na chwilę, a kiedy wracają, Fayez nie żyje. Pióro, które podarował Abli, z jej imieniem tandetnie wysadzanym kryształkami, wystaje mu z szyi.
Zdjęcie: Netflix
Co pokazuje, o czym ci przypomni? Jest to rodzaj ekwiwalentu Muppetów wchodzących w interakcje z ludźmi w bardzo dorosłym programie, a może Triumph The Insult Comic Dog ma swoją własną serię scenariuszy.
Nasze ujęcie: Dwa elementy kontekstu pomogą ci wejść w Abla Fahita: Królowa dramatu , który na pierwszy rzut oka wygląda na najbardziej gównianą rzecz, jaką Netflix wyprodukował w swojej dekadzie oryginalnych programów. Pierwszym kontekstem jest to, że Abla Fahita krąży po egipskiej scenie rozrywkowej od 2010 roku, najpierw na YouTube, a następnie w programie Bassem Youssef (znanym również jako The Egyptian Jon Stewart), dopóki rząd go nie zamknął.
Drugi fragment kontekstu jest taki: Dwadzieścia lat temu jechałem autobusem z Aleksandrii do Port Saidu (tak, pojechałem do Port Saidu na wakacje… długa historia). Na telewizorze w autobusie leciał film. Na początku wydawało się, że to film dla dzieci, ponieważ mężczyzna śpiewał Mahna Mahna grupie dzieciaków, ale kilka minut później ten sam człowiek strzelał do ludzi. Powiedzmy, że egipska rozrywka może mieć mieszankę tonów i nadal działać.
Nawet mając na uwadze ten kontekst, nadal dziwnie jest słyszeć zabawne głosy marionetek mówiące o prawdziwym dialogu w serialu, który próbuje grać tak prosto, jak to możliwe, aby wywołać śmiech. Śmiechy na ogół wynikają z faktu, że Abla i jej rodzina są marionetkami, ale oni o tym nie wiedzą i wydaje się, że nikt wokół niej tego nie widzi.
Abla jest jedną z najokrutniejszych postaci, jakie widzieliśmy od jakiegoś czasu, szczególnie dla jej starszej córki Caro, a Caro wydaje się nie brać żadnego bzdur od swojej matki, pomimo jej młodego wieku. Wszystko to wyglądałoby gorzej niż Najdroższa mamusiu gdyby Fahity nie były grane przez marionetki. Z jakiegoś powodu ekstremalna diwa Abla – lub jej zwyczajna obraźliwość wobec wszystkich wokół niej – jest akceptowalna (ledwo) pochodząca ze stosu filcu niż z osoby. Nie wiemy, co to o nas mówi.
Tak więc, podczas gdy aktorstwo i akcja są nieco podniesione, aby pasowały do tonu lalek, nie są tak bardzo podniesione. I na początku po prostu patrzysz z otwartymi ustami na to, co dzieje się na ekranie. Ale zanim skończył się pierwszy odcinek, przyzwyczailiśmy się do serialu i prawie zaczęliśmy zapominać, że głównymi bohaterami są marionetki.
W drugim odcinku Alba ucieka, ale zostawia Caro i Boudi w tyle; Amin postanawia ich użyć, by ją wciągnąć. Jeśli to nie brzmi zbyt śmiesznie, masz rację. Naprawdę trudno wyjaśnić słowami, jak to się rozgrywa. Nieczęsto mówimy to o serialu, ale to trzeba zobaczyć, żeby uwierzyć.
Płeć i skóra: Nic poza tańcem brzucha w klubie. To prawdopodobnie będzie tak skandaliczne, jak ten program.
Pożegnalny strzał: Kelnerka widzi Abla stojącego nad ciałem Fayeza, krzyczy, że nie żyje i wybiega z pokoju. Przesuwamy się do portretu Fayez na ścianie.
Śpiąca gwiazda: Nie ma żadnych informacji identyfikacyjnych na temat lalkarzy lub aktorów głosowych dla Abla Fahita, Caro lub Boudi. Ale wszyscy wykonują świetną robotę, integrując lalki z serialem.
Większość linii Pilot-y: To tajemnica morderstwa, w której ludzie wchodzą w interakcje z obraźliwą marionetką divy. Wybór niezgrabnej linii lub sytuacji z tego pierwszego odcinka prawdopodobnie nie ma sensu.
Nasze wezwanie: PRZESYŁAJCIE TO. Jeśli szukasz czegoś do obejrzenia w ten weekend, wejdź na Abla Fahita: Królowa dramatu . Możesz tego nie kochać, ale odejdziesz od tego, wiedząc, że zobaczyłeś coś zupełnie wyjątkowego. A jak często możesz tak mówić w dzisiejszych czasach?
Jeśli streamujesz lub pominiesz egipską serię lalek? #AblaFahita : Dramat Królowa włączony @netflix ? #SIOSI
— Decydent (@decydent) 26 marca 2021 r
Joel Keller ( @joelkeller ) pisze o jedzeniu, rozrywce, rodzicielstwie i technologii, ale się nie oszukuje: jest ćpunem telewizyjnym. Jego teksty ukazały się w New York Times, Slate, Salon, RollingStone.com, VanityFair.com, Fast Company i innych miejscach.