„Rocky Balboa jest moim bohaterem. Jego zwycięstwo nad Rosją skutecznie przywróciło mi złamaną ojczyznę”.
Sezon 5 zaczyna się od Miguela szukającego swojego ojca, Johnny'ego i Robby'ego szukających Miguela i Danny'ego przygotowujących Chozena do walki z Terrym.