Przybycie Diany do rodziny królewskiej wywołało ogromny wzrost relacji tabloidowych o monarchii, ale na początku lat 90. sprawy naprawdę się pogmatwały. W tym odcinku Korona zaczynamy lepiej przyglądać się kontrowersyjnej książce z 1992 roku Diana: Jej prawdziwa historia Andrew Mortona, jak powstanie i następstwa książki były punktem zwrotnym dla zamieszania w rodzinie i jak na zawsze otworzyła wrota dla wszelkiego rodzaju lubieżnych relacji Diany i Charlesa.
Najpierw zacznijmy od jazdy bryczką. Słyszałeś kiedyś o tym? Mam na myśli sport? Ja również nie! Ale obsesja księcia Filipa na tym punkcie zajmuje nadmierną ilość tego odcinka. Po kontuzji wylądował Philip na uboczu boisk polo, zwrócił się do powożenia, gdzie celował i znalazł w tym wielką przyjemność. Na początku tego odcinka Philip udziela wywiadu włoskiemu ankieterowi, który, jak sądzi, nie może go zrozumieć (czy on Właściwie zrzędliwy staruszek, który nie toleruje obcokrajowców, a może właśnie to wyciągam z tej sceny?), kiedy zostaje poinformowany o złych wieściach i przeprasza. Następnie widzimy całą rodzinę Windsorów na pogrzebie Leonory Knatchbull, 5-letniej córki Nortona Knatchbulla, chrześniaka Filipa, i jego żony Penny (Natascha McElhone). Przypomnijcie sobie, że w premierze sezonu Leonora i jej rodzina dołączyli do księcia Karola i Diany w ich rejsie po Włoszech, gdzie dowiedzieliśmy się, że jest w stanie remisji raka. (W prawdziwym życiu rak Leonory powrócił wkrótce po powrocie do domu z tej podróży i zmarła w październiku 1991 r.)
Podczas gdy cała rodzina królewska jest zdruzgotana stratą małej dziewczynki, nikt nie jest bardziej dotknięty niż Filip, który składa wizytę jej rodzicom i zostaje sam na sam z rozpaczającą Penny. Kiedy odwiedzają grób małej Leonory, który znajduje się pod drzewem w posiadłości Knatchbulla, Penny zwierza się, że chciała tam ostatniego miejsca spoczynku Leonory, aby mogła być blisko niej, ale teraz czuje się zamknięta w domu rodzinnym i przyłączona do własnego małżeństwa . To uczucie, do którego Philip może się odnieść. Wiesz, co mu pomaga? Jego hobby! Prowadzenie karetki! Penny pokazuje Filipowi stary powóz w stodole, a zachwycony Filip zgadza się go odrestaurować. Penny, podobnie jak większość z nas w grupach Kup nic, jest zachwycona, że ma kogoś, kto jest gotów wyjąć z garażu wielką rzecz, i mówi jej, że skontaktuje się z nią, gdy ją przywróci. (Na co ona mówi: „Proszę, nie być w kontakcie.')
Cole Hauser jak rip
Po montażu mężczyzn robiących koła od wozu, Philip pokazuje Penny swoją renowację, a ona jest naprawdę zachwycona. „Czy to w ogóle ten sam powóz?!” – pyta, a on daje jej szansę, żeby w nim pojechała. Jest zszokowana, gdy odkrywa, że jej się to podoba. Relacja między Philipem i Penny nie jest tutaj przedstawiona jako romantyczna, choć pojawiły się spekulacje tabloidów, że tak było, zamiast tego wydaje się, że jest to związek zrodzony ze wspólnego rozumienia żalu. Philip mówi, że on też czuje smutek i stratę z powodu śmierci swojej ulubionej siostry, Cecilie, której śmierć w katastrofie lotniczej pojawiła się w retrospekcji z drugiego sezonu. (Cecilie, która wyszła za mąż za niemieckiego szlachcica, zmarła w 1937 roku po porodzie na pokładzie samolotu. Kiedy pilot próbował awaryjnie lądować, aby zabrać ją do szpitala, samolot uderzył w budynek, zabijając wszystkich na pokładzie, w tym noworodka Cecilie. Historia jest dzika i okropna, jeszcze bardziej… złożony przez fakt, że Cecilie i jej mąż byli również członkami partii nazistowskiej). Philip mówi, że jego sposobem na radzenie sobie ze smutkiem jest ciągłe znajdowanie nowych rzeczy, z których można być szczęśliwym, i dlatego zanurzamy się w dzikim świecie powóz prowadzący ten odcinek.
Po powrocie do Londynu Diana składa wizytę w szpitalu, w którym pracuje jej przyjaciel, dr James Colthurst. Tłum ją nęka, ale jest jedna osoba, która na każdym kroku pozostaje blisko niej – kim jest ten mężczyzna w trenczu i okularach (który, należy zauważyć, również był na doku, gdy ona i Charles wyruszyli na swoje spotkanie). drugi miesiąc miodowy we Włoszech ostatni odcinek)? Okazuje się, że to królewski korespondent Andrew Morton. Jego imię ostatecznie zostanie na zawsze splecione z Dianą dzięki wydarzeniom z tego odcinka. Po wizycie w szpitalu James dzwoni do Diany, aby powiedzieć jej, że ten reporter podszedł do niego, aby dać mu znać, że planuje napisać książkę o Dianie, z której drwi. Podczas tej rozmowy Diana zdaje sobie sprawę, że jej telefon jest prawdopodobnie podsłuchiwany, a wiadomość o tej nieautoryzowanej książce nie jest już tylko rozmową między dwoma przyjaciółmi.
James zapewnia Dianę, że nie zamierza nic mówić Mortonowi, ale że planowali grać w squasha, a po tej brzemiennej w skutki meczu James przynosi Dianie kolejne wieści, głównie, że Morton już zaczął swoją książkę, ponieważ obawia się, że obóz Charlesa ich własna książka informacyjna, „praca toporna”, mówi James, już w pracach. James przekazuje Dianie wiadomość Mortona, że gdyby miała potajemnie współpracować nad jego książką, mogłaby mieć kontrolę nad ostatecznym wydaniem i byłaby to bardziej sympatyczna historia jej życia. „Nie chcę być odpowiedzialna za rozpoczęcie wojny”, mówi Diana, na co James zapewnia ją, że Morton obiecał całkowitą poufność.
na jakim kanale jest mecz piłki nożnej w Alabamie
Z Jamesem działającym jako pośrednik, przekazuje pytania Mortona Dianie, która udziela odpowiedzi na taśmach audio. W trakcie tych wywiadów Diana miała ujawnić jedne z najbardziej szokujących objawień swojego małżeństwa, które ostatecznie stały się częścią jej tragicznej spuścizny: jej wielokrotne próby samobójcze, w tym jedna podczas ciąży z Williamem, jej wiedza na temat niewierności księcia i jej własnej. interakcje z Camillą, jej zaburzenia odżywiania. Bombshell podąża za bombą w tych taśmach i chociaż Morton i James są jedynymi wtajemniczonymi w historię Diany, wszyscy nadal są inwigilowani. Ktoś inny wie, co kombinuje, i zaczyna się zastraszanie.
Mieszkanie Mortona zostaje splądrowane, a James podczas jazdy na rowerze zostaje zepchnięty z drogi. Mimo niebezpieczeństw kontynuują projekt. Ale kiedy książę Filip złapie to, postanawia, że to nie wytrzyma i składa wizytę Dianie. Możesz sobie przypomnieć, że w finał czwartego sezonu , podczas królewskiego święta Bożego Narodzenia, Diana i Filip podzielili się chwilą, kiedy obaj rozmawiali o tym, że obaj są outsiderami w tej rodzinie. W tym czasie Diana zwierzyła się z chęci rozwodu z Karolem i właśnie tam straciła wsparcie Filipa. Zarówno podczas tej rozmowy, jak i w rozmowach Philipa z Penny przez cały ten odcinek, wyjaśnił, że małżeństwo – a zwłaszcza małżeństwo z królem – wiąże się z zobowiązaniem. Bez względu na to, jak daleko się od siebie oddalasz, faktem jest, że zobowiązałeś się do instytucji… a system . W czwartym sezonie Philip powiedział Dianie: „Każdy w tym systemie jest zagubionym, samotnym, nieistotnym outsiderem, z wyjątkiem jednej osoby, jedynej osoby, która ma znaczenie. Jest tlenem, którym wszyscy oddychamy. Esencja całego naszego obowiązku. Twój problem, jeśli mogę powiedzieć, polega na tym, że wydajesz się być zdezorientowany co do tego, kim jest ta osoba.
Tym razem Philip, poinformowany przez Penny, że krąży plotka o książce Diany, konfrontuje się z Dianą w jej mieszkaniu w Pałacu Kensington. „Zawsze miałem do ciebie słabość. Może dlatego, że jesteś młoda, może dlatego, że jesteś piękną kobietą. Może dlatego, że często dzielę się twoją frustracją z twoim mężem – mówi, mówiąc jej, że jest w jej zespole. „Nie jesteś już nowicjuszem. Już dawno nie myślisz o nas jako o rodzinie. To błąd, który ludzie popełniają na początku, ale rozumiesz, myślę, że to system” – mówi, używając słowa, którego użył w zeszłym sezonie. „Wszyscy jesteśmy w tym systemie. Ty, ja, szef, kuzyni, wujkowie, ciotki, trędowaci. Na dobre lub na złe wszyscy w tym tkwimy i nie możemy po prostu wylewać naszych żalu i rzucać bombami w powietrze, jak w normalnej rodzinie, w przeciwnym razie uszkodzimy coś znacznie większego i znacznie ważniejszego. System.'
„Nie kołysaj łodzią. Kiedykolwiek. Do grobu – ostrzega ją Philip.
chodzący martwy świat
Mimo to Diana nie słucha ostrzeżenia Philipa. Oglądamy montaż Mortona, który krąży w prasie po wydaniu książki, która ma masową sprzedaż i globalne zauroczenie. Przeszła przez to. Padły pierwsze strzały w tej wojnie, a system został złamany.
Liz Kocan jest pisarką popkulturową mieszkającą w Massachusetts. Jej największym roszczeniem do sławy jest wygrana w teleturnieju Reakcja łańcuchowa .