Filmy Studio Ghibli na HBO Max mają fantastyczne angielskie dubby - jak „Porco Rosso”

Jaki Film Można Zobaczyć?
 
Przede wszystkim Keaton przywołuje klasycznych bohaterów noir, niezdolnych do wyrażenia siebie poza bardzo specyficznymi sytuacjami. To jest odpowiednie dla scenerii filmu: wiele prac Miyazakiego jest osadzonych w mitycznych wersjach Japonii lub podobnie abstrakcyjnych krajobrazach, ale Porco Rosso rozgrywa się na Morzu Adriatyckim w latach dwudziestych XX wieku, gdy Włochy są przejmowane przez to, co ostatecznie stało się faszystowskim rządem Mussoliniego. (To jest źródło tego, co być może Porco Rosso To najbardziej znana kwestia, wolałbym być świnią niż faszystą).



Wszystko o Porco Rosso bawi się tym otoczeniem, czy to Keatonem, dusznym występem Susan Egan jako przyjaciółki Porco i potencjalnej miłości Giny, czy występem Brada Garretta jako bufonowego pirata powietrznego. Porco Rosso widzi, że Miyazaki bierze zachodnie tropy, przepuszcza je przez filtr własnych wartości i kultury, a następnie zamienia je w coś nowego. Dlaczego dub nie miałby zrobić tego samego?



W programie pojawia się również tekst Erica Thurma GQ , tytuł grzecznościowy , Prawdziwe życie i ostatecznie w książce o grach planszowych, którą pisze dla NYU Press i Los Angeles Review of Books. Jest także założycielem, producentem i prowadzącym Pijana edukacja , serial komediowo-akademicki, który nie ma absolutnie nic wspólnego z TED.

Zegarek Porco Rosso w HBO Max