Zbliżamy się do rodzinnego rozciągnięcia Narcos: Meksyk i wszystko zaczyna być brzydkie.
Ale w miarę jak wydarzenia związane z Félixem Gallardo, Kiki Camareną i resztą gangu zmieniają się w bałagan, jest w tym wszystkim coś zbyt schludnego.
Zatytułowany Jefe de Jefes, po przydomku Szefa Wszystkich Szefów w stylu Lucky Luciano, nadanym Félixowi przez jego wysoko latającego porucznika Amado, siódmy odcinek serialu w dużym stopniu wykorzystuje podobieństwa między jego bohaterem a antagonistą. To przynajmniej jest normalne dla kursu. Seria rozpoczęła się od ustawienia Gallardo i Camareny jako przeciwnych liczb o tym samym podstawowym składzie: obaj byli gliniarzami, obaj przenieśli się do Guadalajary, obaj mieli nadzieję na awans w swoich karierach po tym, jak zostali utrudzeni w domu, obaj często udaremnione przez ustaloną strukturę władzy, obaj wyjątkowo zmotywowani do omijania przeszkód, aby osiągnąć swoje cele.
Teraz jednak utrzymywanie tej równoległej struktury wydaje się zarówno przesadne, jak i niepotrzebne. Obaj panowie planują wyjechać z miasta i wrócić do domu. Oboje napotykają sprzeciw swoich zatroskanych żon, kiedy decydują się tego nie robić. Obaj grają o władzę, aby pokonać ostatnie przeszkody rządowe na drodze do ich ostatecznych celów. Prawda jest czasami dziwniejsza niż fikcja, z pewnością, ale kiedy tworzysz historyczną fikcję opartą na dziwnej prawdzie, z pewnością jest moment, w którym dziwniejsza niż fikcja staje się zbyt słodka o połowę.
Podobnie jak w przypadku trójstronnych wybuchów okrutnej przemocy trzech czołowych członków kartelu Guadalajara. Don Neto okrutnie wykonuje egzekucję na człowieku, który przypadkowo zabił jego syna, próbując uratować młodego mężczyznę przed napastnikiem na parkingu. Rafa, który był cholernie bliski zabicia Amado i zastrzelenia nocnego klubu w trakcie ich ciągłej rywalizacji w kartelu (i uczucia bogatej byłej dziewczyny Rafy), dołącza do pary swoich ludzi w brutalnych strzelaninach, dźganiu i zabicie na śmierć dwóch amerykańskich powieściopisarzy, którzy mieli nieszczęście robić notatki w sposób, który sprawiał, że wyglądali jak agenci DEA.
A Félix, chory i zmęczony chciwością i protekcjonalnością potężnego szefa tajnej policji, Navy, bije faceta na śmierć w lobby swojego hotelu, mówiąc neutralnym zastępcy dowódcy, El Azulowi, że jeśli ktokolwiek z DFS ma problem z tym, wiedzą, gdzie go znaleźć. To samo w sobie jest zwieńczeniem serii ewidentnie ryzykownych decyzji, które Gallardo podejmuje w tym odcinku: promowanie Amado nad brutalnym szefem Juárez Plaza Acosta, rozwijanie kokainowej strony jego i Amado w biznesie w związku z bardzo wyraźnie wściekłym przedsięwzięciem Rafy, zajmującym się marihuaną, Szarpiąc swoją towarzyszkę z Tijuany, Isabellę, gdy prosi o udział w handlu tego miasta, który jej obiecał, łatając sprawy ze swoją wściekłą Zaniepokojoną Żoną tylko po to, by ją rzucić, zamiast przenieść się z nią do domu, do Sinaloa i stamtąd rządzić swoim imperium. To tylko trochę nadwyręża łatwowierność, że wszyscy trzej członkowie trójcy z Guadalajary zaczynają jednocześnie popadać w głupotę, po panowaniu, które było w dużej mierze pozbawione nieuzasadnionego rozlewu krwi i niechlujnego podejmowania decyzji aż do tego momentu.
Następnie, oczywiście, jest Kiki, który pozostaje związany i zdeterminowany, aby upewnić się, że Gallardo zna jego imię zanim wróci do Stanów. Kiedy przypadkowa konfrontacja z facetem na ulicach po przypadkowym spotkaniu (podczas którego ci niefortunni amerykańscy pisarze są również widoczni, po prostu przez coinkydink) nie przerywa, zmusza swojego szefa Jaime'a do czarteru nieautoryzowanego lotu z kompromisową eliminacją. wreszcie zdobycie potrzebnych im zdjęć z monitoringu gigantycznej farmy chwastów Félixa i Rafy. Prezentując zdjęcia szefom swoich ambasad i grożąc ujawnieniem ich prasie, jeśli działania nie zostaną podjęte, uzyskują oczekiwany rezultat: rządy Stanów Zjednoczonych i Meksyku planują spalić wszystkie tysiące akrów chwastów. Gallardo z pewnością będzie teraz znał jego imię i myślę, że wszyscy możemy się z tym zgodzić to jest tego warte!
Słuchaj, rozumiem, że agenci DEA wybierają tę pracę z jakiegoś powodu i że nawet gdy wysysają alkohol i nikotynę w tonach metrycznych, są hardkorowi w swoim dążeniu do wyeliminowania jakiejkolwiek formy chemicznej rekreacji, która nie spotyka się z Pieczęć aprobaty Nancy Reagan. Ale dla większości ludzi tysiąc akrów sinsemilli brzmi jak miejsce na wakacje, a nie cel napalmu. To nie wina serialu, że Kiki Camarena poświęcił swoje życie wymazaniu nieszkodliwego występku, jakkolwiek szkodliwi mogli być mężczyźni odpowiedzialni za jego produkcję. (I czy byliby tacy źli, gdyby to gówno było legalne? Cóż, prawdopodobnie, ale w taki nudny korporacyjny sposób, że cały wielki biznes jest zły, co jest innym sposobem, aby powiedzieć, że Ronald Reagan raczej niszczyłby związki pracownicze w ich imieniu niż wysłał mężczyzn, by spalili swoje pola.) Mimo to, w odcinku, który wywodzi się w dużej mierze z dramatycznych skutków tego, że wcześniej mądrzy i zrównoważeni ludzie podejmowali gówniane decyzje, trudno nie uwzględnić misji Kiki również w tej kategorii.
Więcej na:
To powiedziawszy, to ładna godzina w telewizji, dam to. Niecodzienne kompozycje - jak wypełnienie połowy ekranu podłogą, podczas gdy Kiki czeka na decyzję przełożonych w sprawie farmy chwastów, lub pokazanie Don Neto w podzielonym na segmenty lustrze, gdy przygotowuje się do zabicia zabójcy swojego syna - i niezwykłe zdjęcia - jak strzelanie do Félixa w zwolnionym tempie, podczas gdy rozważa swój następny ruch, przerywany przez uderzenie gołębia w okno obok niego - zrób pożądany efekt. Ale podobnie jak pory, które ją poprzedzały, nawet te dobre, Narcos: Meksyk zbyt rzadko ma wiarę w siebie i swoich odbiorców, by pozwolić estetyce iść naprzód w dramacie obok przewidywalnych struktur narracyjnych i wybuchów przemocy. Mam nadzieję, że aspekt potboilera zostanie usunięty, ale na razie pozostaje on szefem wszystkich bossów.Sean T. Collins ( @theseantcollins ) pisze o telewizji dla Rolling Stone , Sęp , The New York Times , i gdziekolwiek będzie go mieć naprawdę. On i jego rodzina mieszkają na Long Island.
Zegarek Narcos: Meksyk Odcinek 7 („Boss of Bosses”) w serwisie Netflix